el bol de sopa
soup bowl
bol de sopa oor Engels
bol de sopa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bowl of soup
Hombres hechos y derechos peleándose por un bol de sopa.
Grown men fighting over a bowl of soup.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que uno de ellos era un bol de sopa.
Your you asked him/herLiterature Literature
Nos sirvieron dos enormes boles de sopa wonton llenos de fideos caseros y tiernos raviolis rellenos de carne.
little brats!Literature Literature
Marianna miró lo que parecía un bol de sopa de pollo clara.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
—Inclinó su bol de sopa hacia ella.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Literature Literature
Y ahora, todas vamos a un sorbo de este bol de sopa de limón china.
And make it appear like the mission bought the building themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo llevo y traigo boles de sopa
Who have we got here?opensubtitles2 opensubtitles2
Cuando tu papí me compró un bol de sopa de cangrejo.
What, you have kids to support or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora estaba sentada en la sala, terminando un bol de sopa y repasando los sucesos del día.
While parading around in swimsuitsLiterature Literature
Se había comido un bol de sopa y leído medio libro.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doLiterature Literature
Cerca de ella hay un plato de madera con pan y queso, y un bol de sopa caliente.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Regresó con una toalla extra, una pequeña pila de ropa y un humeante bol de sopa.
Oh, fucking hell!Literature Literature
Un bol de sopa a las cinco y ya no la he vuelto a ver.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?Literature Literature
El camarero retiró los boles de sopa vacíos y volvió con unos platos de pescado asado.
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
Josh empuja el bol de sopa al centro de la mesa.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
Se preparó un bocadillo y un bol de sopa, y después descubrió que no los quería.
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
Había estado dando vueltas a su alrededor durante toda la cena, tratando de lamer sus boles de sopa.
No.The goddess herself,Bound in human formLiterature Literature
Cole y yo disfrutamos de un bol de sopa mientras Meg inspeccionaba los próximos eventos de la tarde.
You' il never be young againLiterature Literature
—Ella entró llevando una bandeja de comida: galletas y queso, además de un bol de sopa humeante.
Can you stop banging around?Literature Literature
Depositó un bol de sopa en cada plato, y regresó a la cocina.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityLiterature Literature
Cayó al catre, incorporándose sólo cuando Lun le puso un bol de sopa ante los labios.
Do you want to buy a ring?Literature Literature
Lo pondrá en un bol de sopa si aún está tibio.
Jacked all his shit upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Básicamente, trabajo solo ante mi escritorio, con un bol de sopa de miso medio volcado al lado.
Taking from each other what the other wants mostLiterature Literature
—Esto debe de ser el almuerzo —dice él cuando Soledad le pone delante un bol de sopa.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
Apareció un chico llevando una bandeja con un bol de sopa humeante, pan, agua y baklava.
Maybe you should start coming back here... for youLiterature Literature
Hombres hechos y derechos peleándose por un bol de sopa.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
276 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.