bolsillo trasero oor Engels
bolsillo trasero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
back pocket
Y después se te ocurre que tal vez pusiste tus cosas nucleares microscópicas en tu bolsillo trasero.
And then it occurs to you that maybe you put your microscopic nuclear things in your back pocket.
hip pocket
Ella me dio una mirada que pude sentir en mi bolsillo trasero.
She gave me a look I could feel in my hip pocket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El buscó en su bolsillo trasero, sacó una cuchara de plástico en celofán, y me la lanzó.
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
Ángela miró el cepillo púrpura en su mano y lo puso en su bolsillo trasero.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Esto estaba en su bolsillo trasero
It was greatopensubtitles2 opensubtitles2
Prefacio Saqué el mapa del bolsillo trasero.
At least some time take your work seriouslyLiterature Literature
Su teléfono comenzó a vibrar en su bolsillo trasero.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLiterature Literature
Había anticipado eso, y tenía una estrategia guardada en mi bolsillo trasero.
We, uh, we get the sizzler gift cardLiterature Literature
-Fleeta lo señala, al tiempo que saca un llavero con diez mil llaves del bolsillo trasero.
What' s going on?Literature Literature
Está en su bolsillo trasero y está encadenado a su cinturón.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
Cuando sonó el móvil en su bolsillo trasero, ya había vuelto a donde estaba media hora antes.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careLiterature Literature
Sacando un pañuelo del bolsillo trasero de su pantalón, Eric se irguió lentamente en toda su estatura.
I got some grill coming you' re gonna loveLiterature Literature
Había un grueso rollo de papel en el bolsillo trasero de su mochila.
My wife and my daughter are in MexicoLiterature Literature
Encontré la cartera en el bolsillo trasero y volví a la sala y le pregunté cuánto le debía.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
Él se lo mete en el bolsillo trasero del pantalón sin mirarlo.
One of you is going in there after himLiterature Literature
Asintiendo, dobló el sobre y se lo guardó en un bolsillo trasero para echarle un vistazo más tarde.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsLiterature Literature
Apuesto a que está en el bolsillo trasero izquierdo.
You' re running on no sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deslizó la mano en el bolsillo trasero de Darius.
When was that?Literature Literature
Jeff sacó un papel doblado de su bolsillo trasero, lo abrió y comenzó a leer.
PenicillinsLiterature Literature
—Gracias —dijo ella ásperamente, doblando la gorra y guardándosela en el bolsillo trasero de los tejanos.
Give it a restLiterature Literature
El teléfono de Kell vibró en su bolsillo trasero.
They fight different than we do tooLiterature Literature
Hurgó en el bolsillo trasero y sacó lo que parecía una barra de metal.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentLiterature Literature
Aparentemente, su situación, para ustedes, mejoraría inmediatamente si yo tuviese... $# en mi bolsillo trasero ahora mismo
But I' m so glad you' re backopensubtitles2 opensubtitles2
Lily pone cara culpable y se lleva la mano al bolsillo trasero.
I' m #, but she' s a might olderLiterature Literature
Sacó la mano de su bolsillo trasero, vacía.
Come on, I just wanna talk.- About what?Literature Literature
Nikki sacó un pequeño pedazo de papel de su bolsillo trasero y se lo enseñó a Elijah.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Tenía su número de teléfono en el bolsillo trasero de aquellos vaqueros negros, ¿verdad?
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
8825 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.