borraremos oor Engels
borraremos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) future subjunctive form of borrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora lo borraremos del planeta
Language of the case: Spanishopensubtitles2 opensubtitles2
Si evitáis los pecados graves que se os han prohibido, borraremos vuestras malas obras y os introduciremos con honor.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeCommon crawl Common crawl
Volviendo a nuestros D'jarras, la borraremos para siempre.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cuando la victoria sea nuestra, borraremos cada traza de los Thals... y su ciudad de la superficie de esta tierra!
Withdraw or we will all die hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permítannos trabajar eficazmente con las agencias de policía estatales y borraremos del mapa a esas bandas.
Monsieur, the fort is yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borraremos nuestros nombres juntos.
We' re risking our necks, and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Borraremos a Milbrook del mapa!
You have hot water, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tras las barricadas —dijo—, borraremos la vergüenza de 1940.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
Supongo que ahora borraremos a Midwich del mapa.
It may be nothing- Yes, it may be nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BORRAREMOS DEL MAPA A LA HUMANIDAD, COMO SI NUNCA HUBIERA EXISTIDO, PARA QUE EL UNIVERSO PERMANEZCA COHERENTE Y ENTERO.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
Las borraremos cuando estén hechas.
And now they' re in there with you and the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borraremos los números para que no sepan quién es Jack
Something very important, and I have to explore itopensubtitles2 opensubtitles2
Borraremos nuestros nombres juntos,
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este vídeo, importaremos un plano de CAD, lo agruparemos y lo bloquearemos, borraremos las capas sobrantes y crearemos una sola capa para el croquis. Después crearemos distintas escenas para activar y desactivar la visibilidad del croquis.
Just one biteCommon crawl Common crawl
Borraremos todos los recuerdos de estos días, incluida esta conversación.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquier cosa distinta a la rendición incondicional, y borraremos a los Gerhardt de la faz de la Tierra.
I do.And so does TetraultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nos las puede mostrar, lo borraremos de nuestra lista.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageLiterature Literature
Estás en el centro de mi punto de mira, así que tus opciones son muy sencillas: ríndete o te borraremos del cielo.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?Literature Literature
Debe proveer y mantener información verdadera, en caso contrario borraremos su link.
He hasn' t got the sense he was born withCommon crawl Common crawl
Borraremos Newton Station del mapa y luego iremos a Baton Rouge.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet,in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volviendo a nuestros D' jarras, la borraremos para siempre
' cause of the dirt under her nailsopensubtitles2 opensubtitles2
Si decide autoexcluirse durante un periodo de 6 meses o más, cerraremos su Cuenta, le devolveremos el saldo positivo que tenga a su favor y lo borraremos de nuestras listas de correo.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataCommon crawl Common crawl
—Sí, borraremos todo rastro de vuestro clan, pero eso no significa que tu gente tenga que morir.
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
Consígueme un hierro y una mesa para planchar.Se los borraremos
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, borraremos ese.
I' m a reporter, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.