botón de oro oor Engels

botón de oro

manlike

Cualquiera de las plantas del género Ranunculus.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

buttercup

naamwoord

Cualquiera de las plantas del género Ranunculus.

Any of various plants of the genus Ranunculus.

Hace un tiempo encontré unas flores, botones de oro, en un campo cercano.
A while ago I happened upon some buttercups in a nearby field.

spearwort

naamwoord

Scottish marigold

naamwoord

garden marigold · kingcup · pot marigold · Abutilon indicum · India abutilon · country mallow · crowfoot · marigold

Botón de oro

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Sneezewort

voorbeelde

Me debes un secreto, Botón de oro.
You owe me a secret, Buttercup.

Botón de oro, verde, del mismo período.
Gold-mounted button, green, same period.

—Sigues sin ser una persona madrugadora, ¿verdad, Botón de oro?
"""Still not much of a morning person, huh, Buttercup?"""

Presentan un color amarillo “botón de oro” natural.
Their natural colour is buttercup yellow.

Tenía mis dudas sobre ti, botón de oro.
I had my doubts about you, buttercup.

Escucha las historias, escucha atentamente, aguza el oído, recógelas del prado como si fueran botones de oro.
Hear the stories, listen to them, pay attention to them, gather them up from the meadow like buttercups.

Thomas había ganado la pugna por hacerse cargo de Botón de Oro por el momento.
Thomas had won charge of Buttercup for the moment.

El aashaan se quitó el botón de oro de la camisa.
Aashaan undid the gold button from his shirt.

—No quiero perderte, Botón de oro, pero no tengo un plan —dije de forma lastimera—.
"""I don't want to lose you, Buttercup, but I don't have a plan,"" I said miserably."

Eran " botones de oro ".
Those were buttercups.

—Sí, pero, por desgracia, las cosas no funcionan de esa manera, Botón de oro.
"""Yeah, unfortunately it doesn't work that way, Buttercup."

Hola, Botón de Oro.
Hey, buttercup.

Un individuo puede decidir producir zapatos, otro, libros, un tercero, rifles, un cuarto, botones de oro.
One individual may decide to produce shoes, another books, a third rifles, a fourth golden buttons.

Me trajo un ramo de botones de oro que recogió por el lago.
He brought me a posy of buttercups he’d picked up at the loch.

Nos perdemos la magia sencilla de un botón de oro escondido entre la hierba.
We miss the simple magic of a buttercup hidden in the grass.

Dime, Botón de oro, ¿se te da igual de bien analizarte a ti misma?
Tell me this, Buttercup, are you as good at diagnosing yourself?

—Me conoces mejor que nadie, Botón de oro —espetó con los ojos brillantes—.
"""You know me better than anyone, Buttercup,"" he clipped out, his eyes flaring."

Los botones de oro de su uniforme gris resplandecían.
The gold buttons on his gray uniform were so shiny.

Por la mañana se puso una casaca verde con botones de oro.
In the morning he put on a green coat with gold buttons.

Botones de oro, hilos de oro
Gold buttons, gold thread

Ahora debo irme y hacer algo con los botones de oro.
‘Now I must go and do something about the kingcups.’

Primaveras, botón de oro, dedaleras y malvas, todas floreciendo.
Primroses and buttercups and foxgloves and hollyhocks, all blooming together.

Presentan un color amarillo «botón de oro» natural.
Their natural colour is buttercup yellow.

Oh, lo siento, botón de oro.
Oh, I'm sorry, buttercup.