botar la basura oor Engels
botar la basura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
throw away the trash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Puedo ir a botar la basura ahora?
Come on, they were at the same college at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto se reduce a que la gente arrojará basura, botará la basura, y tendremos que limpiarlo.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!QED QED
Tengo que botar la basura.
Bill, it' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajaron en botar la basura, aunque no pagaban mucho, pero sabía que estarías haciendo la siguiente película.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así se puede botar la basura.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olvide botar la basura, o importante como alguien está muriendo?
Is there something I' m missing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien tiene que botar la basura, y estos ejercicios son los superhéroes en ese departamento.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryLiterature Literature
Deberías sacarla a pasear cuando vayas a botar la basura.
well, do you mind me asking why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que botar la basura
Hey, smoke a fucking peace pipe!opensubtitles2 opensubtitles2
Voy a botar la basura.
This one has a great view!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si era así de retorcida, probablemente pensó escapar lanzándose por el hueco de botar la basura.
Same as downtownLiterature Literature
En un lugar donde hay olas, por lo general el mar se encarga de botar la basura a la playa.
Don' t you know what for?QED QED
Tomamos un sinnúmero de decisiones cada día: despertarnos o apagar la alarma, botar la basura o reciclarla, escoger una forma de transporte u otra.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airLDS LDS
De modo que si compraras una chaqueta de Patagonia nunca la botaras a la basura.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youQED QED
Una vez más, entiendo que hay hábitos que perduran, pero podrían ser amables y caminar para botar la basura, en lugar de lanzarla, así podríamos...
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vale la pena botar a la basura 12 años de matrimonio por una emoción pasajera?
Pumpkin seedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe estar ansioso y dispuesto a hacer cosas alrededor de la casa, tales como cortar el césped, botar la basura, lavar los platos, etc., sin que se les pida que las haga.
I know what they' re doing.I' ve known for awhilejw2019 jw2019
¿Alguien decidió botar en la basura la única parte de Windows que era útil?
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
El hecho de que él sea el editor, ¿le da el derecho de botar a la basura mi historia?
Fast for a biped?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, la mitad de esta basura la podemos botar.
You should come for dinner on saturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros hemos contribuido a esa escasez al botar comida a la basura, aquí en Gran Bretaña y en el resto del mundo.
Oxy-#-methoxybenzeneted2019 ted2019
Le encanta botar basura por la ventana, pero es muy limpia.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu papá me dijo que no hiciera tonteras, que botara el sobre a la basura.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Literature Literature
Lo que comenzó como una protesta contra un proyecto que preveía botar la basura en una zona urbana ocupada por campesinos en Tianamen, provincia de Hubei se convirtió en una historia de muerte después que quienes administran la ciudad pasaran de golpear a los residentes de esa localidad a atacar a transeuntes como Wei Wenchua, quién pretendiendo hacer periodismo ciudadano estaba grabando desde su carro con su teléfono celular, a quién ellos rápidamente asesinaron.
Starling:I thought you were smarter than thatgv2019 gv2019
143 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.