botella de Leyden oor Engels
botella de Leyden
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Leiden jar
Leyden jar
Uno es que había un hilo desde la cometa que iba hasta algo llamado botella de Leyden.
One is there was a string from the kite going down to the something called a Leyden jar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como saben, Cavendish utilizó una batería de botellas de Leyden para reproducir las propiedades del pez torpedo.
Swear this, CalumLiterature Literature
Con todo, estos primeros experimentos no suministraron a los electricistas la botella de Leyden.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportLiterature Literature
Sin embargo, esos primeros experimentos no proporcionaron a esos investigadores la botella de Leyden.
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
Uno es que había un hilo desde la cometa que iba hasta algo llamado botella de Leyden.
Mummy, you will not find a better one than himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo París era una botella de Leyden, una batería llena de chispas almacenadas.
I don' t know why this all seems so strange to youLiterature Literature
A menudo, los efectos de la electricidad se estudiaron, con la ayuda de la botella de Leyden.
You want to move back to Changzhou, right?WikiMatrix WikiMatrix
Un interruptor giratorio en el centro conecta o desconecta las botellas de Leyden a los terminales.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?WikiMatrix WikiMatrix
Se trata de una batería de botellas de Leyden.
You' ve been so sweet andLiterature Literature
¿Era la estructura de la pirámide alguna clase de botella de Leyden?
That bitch is setting me upLiterature Literature
La botella de Leyden era un recipiente de vidrio con agua y un alambre de metal inmerso en ella.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
El descubrimiento de la botella de Leyden muestra todos estos aspectos así como los otros que ya hemos observado antes.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badLiterature Literature
Supongo que entonces tendré que tirar mi botella de Leyden —dijo Ed con ojos chispeantes, y sonrió de oreja a oreja.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade,that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeLiterature Literature
El operador canalizó la carga almacenada en la botella de Leyden al paciente utilizando accesorios metálicos que se conectaron al paciente.
You' re quite somethingWikiMatrix WikiMatrix
La plataforma de madera también contiene un botella de Leyden -batería en una esquina con una altura aproximada de 9 pulgadas (230 mm).
The section on prosperity contains three principlesWikiMatrix WikiMatrix
William Watson, al experimentar con la botella de Leyden, descubrió en 1747 que una descarga de electricidad estática es equivalente a un corriente eléctrica.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyWikiMatrix WikiMatrix
Daniel Gralath fue el primero en combinar varias botellas de Leyden en paralelo formando una "batería" para incrementar la capacidad de almacenamiento de carga.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsWikiMatrix WikiMatrix
El circuito de Braun proporcionó una oscilación sostenida mucho más larga porque la energía encontraba menos pérdidas entre la bobina y las botellas de Leyden.
She' s the lovely baby I made with KirikoWikiMatrix WikiMatrix
Al año siguiente, el físico holandés Pieter van Musschenbroek inventó un condensador similar que fue llamado botella de Leyden (por la Universidad de Leiden donde trabajaba).
That would be conjectureWikiMatrix WikiMatrix
En 1747 demostró que la capacidad se incrementaba de una botella de Leyden si se recubría el interior y el exterior con una lámina de plomo.
Or was it Italy?WikiMatrix WikiMatrix
A Henry, sin embargo, pertenece el mérito de demostrar, como resultado de sus experimentos en 1842, el carácter oscilatorio de la descarga de la botella de Leyden.
Just go through the door, along the passage and up the stairsWikiMatrix WikiMatrix
Como físico, Gralath trabajó en la electricidad, fundó la Sociedad de Investigación de Danzig, y repitió los experimentos de Ewald Georg von Kleist con la botella de Leyden.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!WikiMatrix WikiMatrix
Lodge tuvo la oportunidad de llevar a cabo una investigación científica, simulando rayos mediante la descarga de botellas de Leyden sobre una gran longitud de cable de cobre.
That brings us here todayWikiMatrix WikiMatrix
Ahora, una botella de Leyden básicamente es un contenedor hecho de un material aislante, como la botella de Cynthia... lleno de agua salada desde el suelo hasta las raíces.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berend Wilhelm Feddersen, un físico alemán académico privado en Leipzig, logró en 1859 realizar experimentos con una botella de Leyden para demostrar que las chispas eléctricas estaban compuestas de oscilaciones amortiguadas.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nationsshould be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictWikiMatrix WikiMatrix
Cortó el cable en el medio, para disponer un espacio por el que una chispa pudiera saltar, y conectó sus extremos a los polos de una botella de Leyden llena de electricidad.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseWikiMatrix WikiMatrix
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.