botella no retornable oor Engels
botella no retornable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-returnable bottle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, el hecho de imponer un recargo por las latas y botellas no retornables perjudica a las empresas de bebidas que exportan sus productos a Alemania.
You don' t hide from these guysnot-set not-set
El stock de botellas de una fábrica de cerveza o una empresa vinícola (excepto las botellas no retornables) constituye, por ejemplo, un conjunto de bienes que figurará en los activos, aunque el valor de cada botella sea insignificante.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirEurLex-2 EurLex-2
Ya existen temores concretos y abundantes de los productores de bebidas de que, con la introducción de un recargo sobre las latas y botellas no retornables, los compradores en Alemania, en especial las cadenas comerciales, dejarían de interesarse por los productos presentados en envases no retornables.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantednot-set not-set
Asimismo, lanzó botellas de Pepsi conmemorativas no retornables de 250 ml a un precio de 12 rupias.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Literature Literature
Gracias de nuevo, pero esta no es una botella retornable.
To admit her against her will is wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que es necesario prever disposiciones específicas para poder utilizar las botellas retornables en volúmenes no contemplados en dicha Directiva,
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderEurLex-2 EurLex-2
Botellas retornables de cerveza y bebidas no alcohólicas embotelladas en Suecia // 95% (reutilización)
I can' t do this operationEurLex-2 EurLex-2
En el supermercado, Dunja lleva una bolsa con botellas retornables, quiere cambiarlas pero la máquina no funciona.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
Parece ser que a partir del 19 de enero de 2001 el Gobierno alemán tiene previsto imponer un depósito de 0,5 marcos sobre cada botella/envase de bebidas no retornable (incluido el vino, las latas de cerveza, aguas minerales, etc.).
But you still need to come with meEurLex-2 EurLex-2
Además, los factores ambientales que incitan a una parte de los consumidores a dar preferencia a determinados tipos de envase, como las botellas de vidrio retornables, no favorecían la sustitución de este tipo de envase por los envases de cartón.
I can save you time, ladies.I' m right hereEurLex-2 EurLex-2
Los últimos trabajos fueron tanques para almacenar agua, igualmente hechos con botellas no retornables.
I' il go northParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, los procedimientos de fabricación laboriosos y las botellas no retornables contaminan el medio ambiente.
Lucia, wait for me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Residuos de vidrio sin depósito – botellas no retornables, frascos de mermelada y recipientes para alimentos hechos de vidrio
Class valedictorianParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el futuro la línea también embotellará botellas no retornables.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de todo, y en particular las botellas no-retornables,... »VER MÁS
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí encontrará las botellas de cerveza más habituales, catalogadas en botellas no retornables, reutilizables, de tapón mecánico y sifones.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una despaletizadora por empuje de botellas de vidrio nuevas Pressant Universal 1A alimenta las botellas no retornables a la línea.
Could I free my hands, please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
98 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.