brazo de brazo de Orión oor Engels

brazo de brazo de Orión

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Orion Arm

eienaam

voorbeelde

Estamos en el borde interno del Brazo de Perseo, mirando hacia el Brazo de Orión.
We’re on the inner edge of the Perseus Arm, looking back toward the Orion Arm.

(Hacia el interior del brazo de Orión está el brazo de Sagitario, hacia el exterior el brazo de Perseo).
(Interior to the Orion arm is the Sagittarius arm; beyond the Orion arm is the Perseus arm.)

Nuestro sistema solar está muy lejos del centro de la galaxia, dentro del brazo de Orión o brazo local.
Our own solar system lies far outside the centre of our galaxy, within the Orion-Cygnus Arm.

El Galaxy se compone de varios brazos espirales, el brazo de Perseo, el brazo de la Regla y el cisne, el brazo ECU-Cruz, el Brazo de Sagitario y el brazo de Orión!
The Galaxy is composed of several spiral arms, the Arm of Perseus, the Arm of the Rule and the Swan, the Arm Ecu-Cross, the Sagittarius-Carina and the Arm of Orion!

Brazo de Orión - Wikipedia, la enciclopedia libre Brazo de Orión
Orion Arm - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia

Ahora sabemos que vivimos en un planeta pequeño, en un sistema Solar de reducidas dimensiones, con una estrella, el Sol, de mediano tamaño, ocupando un humilde espacio de uno de los brazos espirales, el BRAZO DE ORIÓN, muy alejado del centro de nuestra Galaxia, la Vía Láctea, en el infinito Universo.
Now we know that we live on a small planet in a solar system small in size, with a star, the Sun, of medium size, occupying a humble space of one of the spiral arms, the ORION ARM, far from the center of our Galaxy, the Milky Way, in the infinite Universe.

La constelacion de Orion es rica en nebulosas y estrellas brillantes, por eso nuestro brazo local de la galaxia fue llamado el Brazo de Orion.
It is because the constellation of Orion is rich in nebulae and bright stars that the local arm of the Galaxy was called the Orion Arm.

Estamos en la parte exterior de un brazo espiral llamado el Brazo de Orión.
We lie in the outer part of a spiral arm called the Orion Arm.

84703 / Extensión de soporte para brazos de extracción consiste enun brazo de alargamiento completo incl. soporte a la pared / Productos | Alentec & Orion AB
84703 / Extraction arm with extension swing arm 4 m / Products | Alentec & Orion AB News First name

El brazo espiral de Perseo, con un radio de aproximadamente 10700 pársecs, se sitúa entre el brazo del Cisne y el brazo de Sagitario. Se denomina así por su proximidad con la constelación de Perseo. Se especula que el brazo menor de Orión -en el que se sitúa el Sol y, por ende, la Tierra- es una rama del Brazo de Perseo, pero esto está por confirmar.
The Milky Way is a barred spiral galaxy with two major arms and a number of minor arms or spurs.[1] The Perseus Spiral Arm, with a radius of about 10,700 parsecs, is between the minor Cygnus and Carina–Sagittarius Arms.[1] It is so named because it is seen in the same direction as the constellation Perseus. The local spur known as the Orion–Cygnus Arm, which includes the Solar System and Earth, may be a branch of the Perseus Arm, but this is unconfirmed.[1]

El Sol esta ubicado en el brazo de Orion - un brazo pequeño comparado con el de Sagitario, que esta ubicado mas cerca del centro galactico.
The Sun is located in the Orion Arm - a fairly minor arm compared with the Sagittarius Arm, which is located closer to the galactic centre.

Según el astrónomo Jacques P. Vallée – Observacionalmente, el Sol está localizado en el pequeño brazo o puente de Orión, el cual está aproximadamente en la mitad entre el gran brazo de Perseo y el gran brazo de Sagitario.
According to astronomer, Jacques P. Vallée, “Observationally, the Sun is located in the small local ‘Orion spur,’ roughly halfway between the large Perseus arm and the large Sagittarius arm.”

También aparece en la figura un minibrazo recientemente descubierto, casi recto y que corre paralelo con la barra central de la galaxia, así como también el pequeño brazo (rama o brazo local) de Orión, donde se encuentra el Sol.
The illustration also shows a recently discovered mini arm, which is almost straight and runs parallel to the galaxy’s central bar, and a smaller arm (branch) of Orion, where the Sun is located.

Se especula que el brazo menor de Orión -en el que se sitúa el Sol y, por ende, la Tierra- es una rama del Brazo de Perseo, pero esto está por confirmar.
There is speculation that the local spur known as the Orion–Cygnus Arm, which includes the Solar System and Earth and is located inside of Perseus Arm,[1] is a branch of it, but this is unconfirmed.

Tienen brazos en espiral y es brillante en la parte central. El Sol se encuentra lejos del centro de nuestra galaxia, a mitad de camino hacia el borde de nuestra galaxia, a lo largo del brazo espiral Orión.
Our Galaxy looks like a pinwheel - it is a spiral galaxy. There are spiral arms and a bright central part. The Sun is far from the center of the Galaxy.