brillarán oor Engels

brillarán

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of brillar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of brillar.

you will shine

Entonces haz algo para que seas tú la que brille.
Then make it so you will shine.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pulimentación de alto brillo
haz lo que haga a tu alma brillar
brillo de labios
sacar brillo
le brillaba el pelo
regulación del brillo
brillar con luz tenue
glimmer
brillaban
brillabas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él casi se estremeció de sorpresa antes de que sus ojos se estrecharan y brillaran en su cara.
He didn' t get enoughinto her veinsLiterature Literature
¡Yo estaba ya aquí contigo mucho antes de que los ojos del padre de esta criatura brillaran al verla!
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Me había imaginado algo etéreo, extático, mítico, colores que brillaran con capas y capas de repintados obsesivos.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLiterature Literature
... bajo los cielos del norte los edificios brillarán con las luces de bibliotecas, teatros y clubes.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
Por lo menos brillarán arcos iris sobre los negros valles que debo atravesar.
Maybe there is something in here for SportLiterature Literature
"Deben aparecer por grados, como saliendo de sus cuevas, sobre el plano: El cazador debe venir con sus mástiles, redes, flechas y otras necesidades que puedan representar la caza: dejad que haya cuernos, cornetas, trompetas sonando: aquellos que estén en la sala verán árboles, animales, caras de cazadores, y todos los demás tan llanamente que no sabrán identificar lo que es cierto de lo que son ilusiones: Los dibujos de espadas brillarán dentro del agujero, lo cual hará que la gente esté casi asustada."
That is not what he does!WikiMatrix WikiMatrix
Parecía como si brillaran en el oscuro océano, como una gigante esfera de luz en la oscuridad.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?Literature Literature
Sobre la mesa vio los cascos de los soldados, cubiertos con hojas para evitar que brillaran a la luz de la luna.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorLiterature Literature
3 Y así hizo el Señor que las piedras brillaran en las tinieblas para dar luz a los hombres, mujeres y niños, a fin de que no atravesaran las grandes aguas en la obscuridad.
Incubation of soil samplesCommon crawl Common crawl
Estrellas para Aegle, que brillarán como su nombre.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
Le alzó la cara para que le mirara, su sonrisa hizo que sus ojos brillaran con calidez.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathLiterature Literature
Mientras oscurecía, yo me alegraba de que no brillaran la Luna ni las estrellas.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryLiterature Literature
¡Cómo brillarán los ojos de la gente bajo él!
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]jw2019 jw2019
Las lágrimas hacían que sus ojos brillaran como dos joyas, aunque su brillo se debiera al dolor—.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Literature Literature
Quiso que todos ellos brillaran entre la noble concurrencia que asistiría a Westminster.
it's on the seventh dayLiterature Literature
¡ Quería que brillaran mis zapatos!
We hooked up, we had a good timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso a esa distancia, los ojos de la vieja parecía que brillaran.
I know it' s thereLiterature Literature
Con qué color brillarán, preguntaba yo.
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
Y a través de las nubes Brillarán todas las estrellitas
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luna estaba baja y bañaba de luz las velas, haciendo que brillaran como la capa del capitán.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # onthe Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofLiterature Literature
Pronto las calles brillarán como paredes blancas.
God, give me patienceLiterature Literature
Esa perspectiva hacía que a Adam Shockley le brillaran los ojos de emoción y el corazón le palpitara con violencia.
I' m gonna go upstairs to an officeLiterature Literature
Las estrellas del sur brillarán.
Ready with the trap and trace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía imposible que esos ojos dorados brillaran con tal intensidad, ardieran con tal necesidad, sólo por ella.
John, it should have never happenedLiterature Literature
Pero no brillarán en el'Hacienda'.
This means oumonoyumi .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.