una broma de mal gusto
a joke in bad taste
broma de mal gusto oor Engels
broma de mal gusto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bad joke
Esta información fue una broma de mal gusto.
You see, this information was a bad joke.
hoax
Diré que se trata de una broma de mal gusto.
It will say that was a hoax.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Eso es lo que yo llamo una broma de mal gusto!
I' il make sure His Highness hears of your braveryopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué broma de mal gusto es esa?
It' s part of who I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba hecha en el hospital y parecía una broma de mal gusto.
It was logged in as a B fileLiterature Literature
Dígame, Joven, ¿qué broma de mal gusto es ésta?
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una horrible broma de mal gusto como podía esperarse de una persona semejante.
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
No con una cálida sonrisa de orgullo y afecto; una sonrisa frágil para una broma de mal gusto.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedLiterature Literature
Es una broma de mal gusto
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousopensubtitles2 opensubtitles2
Una broma de mal gusto que la naturaleza le hace a algunas mujeres.
May I also extend a personal farewell to Lt YarLiterature Literature
Es una broma de mal gusto, Liberty.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo acusar a un tipo por hacer un broma de mal gusto.
We' il be dead before the Americans even get hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Una broma de mal gusto?
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesopensubtitles2 opensubtitles2
¿Es esto una broma de mal gusto?
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría ser una broma de mal gusto.
He' s got this made- up mind about cars and graduationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa idea es completamente descabellada; incluso como broma sería una broma de mal gusto.
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
No se trata de ningún engaño, no son efectos especiales ni una broma de mal gusto.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.Literature Literature
Frost midió sus palabras con cuidado, no deseando aparecer como víctima crédula de alguna broma de mal gusto.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
Al menos una de nosotras no cree que se trate de una broma de mal gusto.
wheels, and they all missed meLiterature Literature
Les costó bastante convencer a los otros de que no se trataba de una broma de mal gusto.
It' s anesthesiaLiterature Literature
Alejandro se volvió lentamente, y por un momento pensó que era objeto de alguna broma de mal gusto.
Meet some new peopleLiterature Literature
Fue una broma de mal gusto, Pero era sólo una broma.
You don' t understand it yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hace falta algo más que una broma de mal gusto para ofenderme, chaval.
You never cheated onyourhusband?Literature Literature
—Si esto no es una broma de mal gusto, ¿por qué no podemos verlo?
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
Eso es como una broma de mal gusto.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es más que una broma de mal gusto.
Conduct the dynamic testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una broma de mal gusto
Why did you leave him?opensubtitles2 opensubtitles2
864 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.