budeidad oor Engels
budeidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Buddhahood
en
state of being enlightened by the Buddhist teachings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ser responsable es el principio de la budeidad.
And I' ve got just the mate you needLiterature Literature
Entonces alcanzarán la grandeza y avanzarán hasta el estado último de la Budeidad.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathLiterature Literature
Después de alcanzar la Budeidad, pasan al cese (nirvāṇa) como un arhat.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warWikiMatrix WikiMatrix
A partir de esta fase el practicante alcanzará la verdadera iluminación, el camino de No Más Aprendizaje o Budeidad.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
La meditación como camino a la budeidad 8.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreLiterature Literature
Pedí por Japhy, por su futura salvación y felicidad y eventual budeidad.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
Las fiestas tántricas y las iniciaciones históricamente a veces empleaban sustancias como la carne humana, tal como lo señala el Yogaratnamala de Kahha. El uso de estas sustancias está relacionado con la naturaleza no dual (advaya) de la Budeidad.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tWikiMatrix WikiMatrix
Buda dijo: «Si realizas tu propia mente, te convertirás en un Buda; no busques la Budeidad en ningún otro lugar».
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
Solo con la budeidad está uno libre de todos los oscurecimientos.
Sheldon, we' re a little busy, soLiterature Literature
Estos seis elementos son esenciales para generar este gozo, que constituye el camino rápido hacia la Budeidad.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyLiterature Literature
De acuerdo con Haribhadra, un filósofo Mahāyānista del siglo VIII, el término "bodhisattva" puede referirse a aquellos que siguen cualquiera de los tres vehículos, ya que todos están trabajando para lograr el bodhi (despertar) y, por lo tanto, el término técnico para un bodhisattva Mahāyāna es un mahāsattva (gran ser) bodhisattva. Según Paul Williams, un bodhisattva Mahāyāna se define como: "ese ser que ha hecho el voto de renacer, sin importar cuántas veces sea necesario, para alcanzar la meta más alta posible, la Budeidad Completa y Perfecta.
stop saying you cant jump davidWikiMatrix WikiMatrix
No aprendizaje (asekha) se refiere a la condición de arahant o a la budeidad y es la última tierra.
I will think of somethingLiterature Literature
De esta manera, se puede alcanzar la budeidad rápidamente.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoLiterature Literature
Según la terminología budista, la meta final de nuestra evolución humana individual es la Iluminación o budeidad.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
El camino del Bodhisattva es una parte integral del Vajrayana, que enseña que todas las prácticas deben llevarse a cabo con la motivación de lograr la Budeidad para el beneficio de todos los seres.
lnfection freeWikiMatrix WikiMatrix
Probablemente compuesto en su forma más antigua en el período 100 a. C.-100 d.C, el sutra propone que los tres yanas (vehículos: Shravakayana, Pratyekabuddhayana y Bodhisattvayana) no son de hecho tres caminos diferentes que conducen a tres objetivos, sino un camino, con un objetivo (la Budeidad).
But I was wrongWikiMatrix WikiMatrix
Desde ese punto de vista, el ser no tiene comienzo ni final; permanecerá hasta la budeidad.
Polarize the hull platingLiterature Literature
Y practicamos la respiración consciente para entrar en contacto con la semilla de budeidad en nuestro propio interior.
[ Aiken ]Listen hereLiterature Literature
Cuando se alcanza la budeidad, se sale de la rueda del sufrimiento, nacimiento y renacimiento.
We are no threat to himLiterature Literature
Lograr la budeidad, el objetivo de nuestra meditación de bodhicitta, llevará muchos eones, o al menos muchas vidas.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyLiterature Literature
Así como en todas las prácticas vajrayana, las iniciaciones Kalachakra empoderan al discípulo para poder practicar al Kalachakra Tantra para poder obtener la Budeidad.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyWikiMatrix WikiMatrix
Sucede lo mismo con la budeidad, que se supone que es inmaculada y fantástica.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsLiterature Literature
Solo con este cuerpo puro puede alcanzar la Budeidad.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Literature Literature
El tathāgatagarbha, según algunos budistas, no representa un yo sustancial; más bien, es una expresión positiva del lenguaje de la vacuidad y representa la posibilidad de realizar la Budeidad a través de las prácticas budistas.
I will probably never see my family againWikiMatrix WikiMatrix
La budeidad se considera una tierra y no un sendero porque señala el final del proceso.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Literature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.