una buena manera de actuar
a good way to act
buenas maneras oor Engels
buenas maneras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
beau monde
bon ton
breeding
Eso podrá haber funcionado en el siglo pasado, cuando las mujeres debían esconder su inteligencia detrás de buenas maneras y costumbres.
That might have worked in the last century when ladies had to hide their brains behind good manners and breeding.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
etiquette · high society · manners · smart set · society
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Buenas maneras, un conversador inteligente y unos besos fantásticos —susurró ella—.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsLiterature Literature
Creo que es una buena manera para pensar en ello.
I can regulate my body temperature to match hisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buena manera de agradecerlo.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mi opinión, dar lástima es una buena manera de vivir la vida.
" I am legion. " that' s just sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, Klara.Nos preocupa que Martin olvide las buenas maneras
You can' t take this now?opensubtitles2 opensubtitles2
Fue una buena manera de iniciar una amistad y una relación de trabajo.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buena manera de morir
Right, thank you, siropensubtitles2 opensubtitles2
Esa sería una buena manera de dar respuesta al menos a una de nuestras preguntas.
So, what are you doing tonight?Europarl8 Europarl8
—A mí no me parece una buena manera de vivir.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLiterature Literature
Esta parece tan buena manera como cualquiera para hacer que se conozca mi descontento.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Literature Literature
Siempre supimos cómo preguntar de buena manera.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que esa sea una buena manera de contestarles.
Your solitude weighs on me, you know?Literature Literature
Una buena manera de ver un trogón de cerca es tratar de imitar su llamado.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
Pásemos de las buenas maneras.
I was # when my dad died in a freak accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No sabes cómo preguntar de buena manera, no?
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese momento me pareció una buena manera de complicar el caso.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansLiterature Literature
Thomas Gainsborough Las pinturas de Thomas Gainsborough (1727-1788) son un ejemplo de buenas maneras.
We were at Trinity togetherLiterature Literature
Pero papi pensó que sería una buena manera de honrar la memoria de Hélène.
I know my wifeLiterature Literature
És una buena manera de romper la monotonía
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.opensubtitles2 opensubtitles2
Prueba de una buena manera.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces... podrías haberme dicho todo esto de buenas maneras, sabes... ¡ No había necesidad de enfadarse tanto!
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, estoy cansada de pedirtelo de buena manera
What do you want to know?opensubtitles2 opensubtitles2
Creí que era una buena manera de hacerla hablar.
You' re not a secret anymoreLiterature Literature
Una buena manera de terminar nuestras vidas.
they only fear what they do not knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No esperes ́till todo el vídeo es largo porque esa no es una buena manera de aprender.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberQED QED
67148 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.