buenos apuntes oor Engels

buenos apuntes

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

good notes

Ha sido un buen apunte.
It was a good note.

Soortgelyke frases

tomar buenos apuntes
take good notes

tomo buenos apuntes en la clase de español
I take good notes in Spanish class

voorbeelde

Buen apunte
Nice pickup.

Qué buen apunte.
Good note.

Quienes toman buenos apuntes aplican este principio y no escriben palabra por palabra.
Good notetakers exploit this principle by not taking notes verbatim.

«Y eso no es forzosamente bueno», apuntó una parte del cerebro de Cardenia.
That’s not necessarily a good thing, one part of Cardenia’s mind pointed out.

Tomando buenos apuntes.
By keeping accurate records of interest shown.

Es un buen apunte.
That's a good point.

Un buen apunte.
That's a good point.

La palabra francesa bonnes, que significa criadas y «buenas», apunta al ritual metamórfico de las Euménides.
French bonnes signifying both chambermaids and “the benevolent ones” points to the metamorphic ritual of the Eumenides.

Bueno, apunta al niño mexicano el puede hacerlo.
Well, tip the Mexican kid and have him do it.

Me situé con La última noche del Titanic y el cuaderno abierto para tomar, bueno, apuntes.
I settled in with A Night to Remember and my notebook opened to take, well, notes.

«El sentimiento público en Berlín no es bueno», apuntó el general Hoffmann en su diario.
‘Public feeling in Berlin is not good,’ General Hoffmann noted in his diary.

—O mañana si la historia es lo bastante buena —apuntó Jessica—.
“Or tomorrow if the story is good enough,” Jessica said.

—Bueno —apuntó Bouret, pensativo—, apuesto a que si lo hubieran tenido, se habrían plantado aquí directamente.
"""You know,"" Bouret said thoughtfully, ""I'll bet that if they did have it, they would have been up here."""

—Bueno —apuntó—, pues diría que yo aparezco después de que hayan caído por el acantilado, ¿no crees?
“Well,” he said, “I think I sort of come in after they’ve gone over the cliff, don’t you think?

Bueno, tú escribiste muy buenos apuntes.
Well, you kept very good notes.

Bueno, apunta los platos a las mesas, eso es todo lo que pido.
Well, aim the plates for the tables, that's all I ask.

, ese es un buen apunte, Sam.
You know, that's a good point, Sam.

—No creo que los proyectores cuenten chistes buenos —apunté.
‘I don’t think the projectors tell any good jokes,’ I said.

Buen apunte, Marsh, gracias.
That's a good point, Marsh, thanks.

Buen apunte.
Good thing.

—Es muy bueno —apuntó Freja—, pero esta música me parece demasiado triste.
‘He’s very good,’ said Freja, ‘but I find this music far too sad,’ and I too felt saddened, and chastised.

—Bueno, bueno —apuntó la tal Juana—, parece que, por una vez, don Aldo cumplirá.
“Well, well,” Juana said, “it seems that, for once, Don Aldo is as good as his word.

Ese es un buen apunte.
That's a good point.

Era bueno, apuntó, que el capitán Alatriste se familiarizara con el personaje.
It would be a good thing, he explained, for Captain Alatriste to familiarize himself with the man.

Si se le fastidia el tobillo, la haremos buena — apuntó Jake muy serio.
If his ankle goes, we’re screwed,” Jake said soberly.