buscarte oor Engels
buscarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive buscar and the pronoun te .
Compound of the infinitive buscar and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo he visto todo — los primeros oficiales llegarán a buscarte muy pronto.
and a new wing for the orphanageLiterature Literature
A menos que les diga lo contrario vendrán a buscarte al ponerse el sol.
I need your pipeLiterature Literature
—Mira, Jake, el FBI quería buscarte para interrogarte.
Where a transport operation to which the Community transitprocedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLiterature Literature
¡ Voy a buscarte y vestir tu piel!
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iré a buscarte en cuanto haya terminado.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Literature Literature
Necesitas comprarte un diccionario de sinónimos y buscarte otra palabra favorita.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictLiterature Literature
Voy a llevarte de aquí para buscarte un hogar.
I make my own luckLiterature Literature
He pasado a buscarte esta mañana.
Godiva, and oysters in the half shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es uno de los hombres que contratamos para buscarte.
What did the other part of him think?Literature Literature
—Si no sé de ustedes, saldré a buscarte —dijo su amigo.
Why' d I have to start working out again?Literature Literature
Voy a bajar a buscarte.
Everything' s gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te prometo una cosa con un apretón de manos: ningún policía va a venir a buscarte.
Stop the music!Literature Literature
Vine a buscarte
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.opensubtitles2 opensubtitles2
Tendremos que buscarte otro nombre.
Look, Betty, I don' t care about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú deja que vaya a buscarte algo para comer y luego vamos al Darwin y miramos las ofertas.
She' s under a spellLiterature Literature
–Más de dos días e iré a buscarte personalmente –dijo papá–.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
Tú te quedaste conmigo en el río y he pensado que debía venir a buscarte, Avellano.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsLiterature Literature
—Chase y yo fuimos a tu casa a buscarte —dije, sentándome junto a ella en la cama.
And so Pooh and his friends went to find the boyLiterature Literature
Cuando yo salga, regresaré a buscarte a ti.
What' s his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Pia, estábamos a punto de mandar a buscarte!
I’ m really helplessLiterature Literature
Recuerda, si no terminas pronto, vendré a buscarte
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Literature Literature
—¿Has pensado lo que harías si Cyrus viniera a buscarte?
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
¿Qué pasa si ese animal viene a buscarte aquí?
He knows what he' s doing perfectly wellLiterature Literature
Si quieres tener tu espacio, deberías buscarte un piso para ti.
You be careful and stick to my ordersLiterature Literature
Ve a la cabaña hasta que mande a buscarte.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.