el buzón de voz
voice mail
buzón de voz oor Engels
buzón de voz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
voice mail
en
system
No lo estoy defendiendo, solo digo que, no es algo que simplemente dejas en el buzón de voz.
I'm not defending it, I'm just saying, it's not exactly something you blurt out over voice mail.
voicemail
en
computer or analog based messaging service
O puedes dejar un mensaje en su buzón de voz, si quieres.
Or you can leave a message on her voicemail if you want.
voice mailbox
El buzón de voz al que ha llamado está lleno.
The voice mailbox you have dialed is full.
voice mail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el móvil del sospechoso sale directamente el buzón de voz.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de emprender camino, Tracy escuchó el buzón de voz, temiendo que Barry tuviera malas noticias.
The conscriptLiterature Literature
Hubo una llamada telefónica que dejó en el buzón de voz y un correo electrónico que borró.
Just two drops right before bedLiterature Literature
Me manda al buzón de voz.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, me llamo Sue... «Este es el buzón de voz de Vodaphone del número 07972711271.
A shark is going to eat me. "Literature Literature
La llamé al móvil para averiguar qué había pasado, pero sólo conseguí contactar con su buzón de voz.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsLiterature Literature
Saltó directamente el buzón de voz, así que le dejó un mensaje.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsLiterature Literature
Mandó la llamada al buzón de voz.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyLiterature Literature
Dejarle un mensaje a Miércoles en el buzón de voz no la había llevado a ningún sitio.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?Literature Literature
- Le he dejado dos mensajes de camino hacia aquí, pero me salió su buzón de voz.
First and goal for the Knights.STEFLiterature Literature
Adam lo intentó, pero le salió el buzón de voz.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
He intentado llamarte, pero ni siquiera me saltaba el buzón de voz.
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
Aturdido, llamé a Roper y le dejé un mensaje en el buzón de voz.
I feel sorry for them, you know?Literature Literature
Schafer dejó amenazas en el buzón de voz de Henry
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeopensubtitles2 opensubtitles2
Llamé al móvil de la hermana Frances y no me sorprendió que saliera el buzón de voz.
That was a terrible misunderstandingLiterature Literature
Deja un mensaje en el buzón de voz.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?Literature Literature
¿Ha comprobado su buzón de voz?
And you were doing something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se pierda en el buzón de voz.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablas con el buzón de voz de Billy.
You make us look like a bunch of pussiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero telefoneé a la niñera de Miranda, pero me salió el buzón de voz.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtLiterature Literature
Su móvil te manda directamente al buzón de voz.
If that' s what you want, I swear to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El buzón de voz me valdría, porque al menos podría oírla, pero prefería hablar con ella.
We' re very proud of youLiterature Literature
Como era de esperar, saltó el buzón de voz, y dejó un mensaje.
No, I just popped in to check up on thingsLiterature Literature
Es el buzón de voz de Sylvie.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces suena, cuatro, cinco, seis veces antes de desviar la llamada al buzón de voz.
Thank you so muchLiterature Literature
5187 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.