la cámara acorazada
vault
cámara acorazada oor Engels
cámara acorazada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vault
Hay una cámara acorazada detrás de la pared, que contiene un barril de plomo fundido.
There is a vault behind the back wall, containing a vat of molten lead.
strongroom
Tenemos que conseguir el pacto de la cámara acorazada.
We have to get the Pact from the strongroom.
bank vault
En un año y medio, dijo, podía llegar a la cámara acorazada del banco.
After a year and a half, he said could reach the bank's vault.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
safe · safe deposit · safety vault · strong room
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Has dicho que se puede fumar ahí en la cámara acorazada?
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!Literature Literature
Sr. Mossman, vuelva a la cámara acorazada ahora.
I work too hard for your bull, ChipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van a taladrar la cámara acorazada, coger el dinero y luego marcharse.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin ofthe most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La cámara acorazada!
She' il pick me up there.Nice. Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde allí, fue enviado por avión a Marsella y, finalmente, depositado en las cámaras acorazadas del Reichsbank.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
Cerró la cartera, la caja fuerte, luego la cámara acorazada y por último la puerta de entrada.
I am here for an educationLiterature Literature
Ud. y yo, junto con Pearson, iremos a la cámara acorazada.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Para qué iba a necesitar un fotógrafo si quisiera tan sólo robas una cámara acorazada?
He' s fucking with youLiterature Literature
¡Ha funcionado durante años con una cámara acorazada llena de chatarra!
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
Novecientos mil dólares era un montón de pasta, pero Marchenko y Parsons habían vaciado doce cámaras acorazadas.
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Una cosita que tienes en la cámara acorazada del SD-6.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la informatización bancaria, ya no acumulamos tanto efectivo como antes en la cámara acorazada.
That dame is nuts.- RightLiterature Literature
Las combinaciones de los contenedores de seguridad y cámaras acorazadas en los que se guarde ICUE se modificarán:
One bang and Papkin is stretcted out flatEurLex-2 EurLex-2
Pero Jenna no estaba segura de saber dónde se hallaba la cámara acorazada.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
Abandonó a Beatrice en Marietta y empezó a robar en la cámara acorazada.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
¿Por qué estaba ese hombre con ella en la cámara acorazada?
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneLiterature Literature
—Fuiste tú quien estaba en la cámara acorazada aquel día.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
Este artículo, descubierto en las cámaras acorazadas del teatro, todavía en correcto funcionamiento
I was six seconds fasteropensubtitles2 opensubtitles2
Holman salió trastabillando de la cámara acorazada e inmediatamente se fijó en que faltaban dos de los clientes.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Bolsillo interior como cámara acorazada de banco
Well, it' s what I would doopensubtitles2 opensubtitles2
Detrás de los cajeros estaba la cámara acorazada, cuya puerta permanecía cerrada.
He was young and dumb and in loveLiterature Literature
Robaste una cámara acorazada bajo mi vigilancia.
Touch him and I' il shoot youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tenemos que hablar primero —dije, y me coloqué enfrente de la puerta de la cámara acorazada—.
There was a big sailing shipLiterature Literature
El jugador es capaz de derrotar al monstruo, sellando la cámara acorazada durante otros 200 años.
I spent all my misery years agoWikiMatrix WikiMatrix
El director mira las nuevas pinturas, agita la cabeza con sorpresa y se dirige a la camara acorazada.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
1339 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.