cámara rápida oor Engels
cámara rápida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accelerated motion
fast motion
Bien. Esta escena inicial debería ser en cámara rápida.
Okay, This opening scene should be in fast motion,
quick motion
time-lapse camera
Audazmente convertí esa idea de un par de cámaras rápidas
I incautiously turned that idea of a couple of time-lapse cameras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La siguiente canción es una composición propia llamada "Timelapse" [cámara rápida], y probablemente hará honor a su nombre.
Are you all right?ted2019 ted2019
vamos, consigue la camara, rapido!
You...You had a row with a machine?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero pasemos a cámara rápida hasta el año siguiente, cuando entré en el instituto.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.Literature Literature
La cámara rápida (IR) toma una foto instantánea y “congela” la acción.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
¿Qué se le dice a alguien que está muriéndose a cámara rápida delante de tus narices?
You didn' t bother him, did you?Literature Literature
A la cámara, rápido
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthopensubtitles2 opensubtitles2
Parecían una cinta de vídeo en cámara rápida.
Don`t point around hereLiterature Literature
se Ve en el vídeo en cámara rápida en primer lugar, como las células se copian.
Not as well as IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detrás de mis ojos se agolpan imágenes de Fannie, imágenes en movimiento, a cámara rápida, pero mudas.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
Es como si todo lo hubiera visto en un video que pasa en cámara rápida.
Want to have a look?Here, take a look!Literature Literature
Lo que entró entonces parecía un hombrecillo filmado a cámara rápida.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Jennifer intenta protestar, pero Bea y Justin hablan y se mueven a cámara rápida.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
Ha sido filmada en cámara rápida, por eso pueden verla moverse.
There are # adam wildersted2019 ted2019
10 niveles de cámara lenta y cámara rápida.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedCommon crawl Common crawl
Ejecutado a un alto nivel de velocidad y ruido, consistía en una serie de confrontaciones a cámara rápida.
Our feeding ground has not been so richin #, # yearsLiterature Literature
Incluso la experiencia de ir al cine parecía ir a cámara rápida.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
Bien. Esta escena inicial debería ser en cámara rápida.
Let' s start moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verlo funcionar es un poco como contemplar secuencias a cámara rápida de un tablero de Schelling.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationLiterature Literature
¡ Cámara, rápido, hacia ella!
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freddy salía de la habitación tan rápido con Zara que parecía una película borrosa a cámara rápida.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
Por favor, ve por la cámara, rápido.
More like his mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me pasa por delante de los ojos, como una película a cámara rápida.
$# was bid last!Literature Literature
Se movió más rápido y con más fuerza, y nuestros cuerpos comenzaros a chocar como a cámara rápida.
You offend me, sirLiterature Literature
Enciende la cámara, rápido.
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo esto con tal rapidez que la criatura parecía un actor en cámara rápida.
What if I say no, sir?Literature Literature
9342 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.