el cártel de droga
drug cartel
cártel de la droga oor Engels
cártel de la droga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drug cartel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presuntamente. —¿... que presuntamente está al servicio de los cárteles de la droga?
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
Asunto: Cártel de la droga en México
He thinks he' s a holy manEurLex-2 EurLex-2
Es el jefe del cartel de la droga de Putumayo.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y su currículo es un cártel de la droga.
He' s a very beautiful boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo llegaron a descubrir los cárteles de la droga que McGuire tenía acceso al satélite?
You missed him. man. and the tiff he got intoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo una investigación asesino en serie entre el caos cartel de la droga que se inició en 2011.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero seguramente estaría en alguna jungla vigilando a carteles de la droga o rebeldes.
You said those eggs need it dark and humid?Literature Literature
¿Una amenazante lancha de algún cártel de la droga alejándose a toda velocidad?
What' s got a one- inch knob and hangs down?Literature Literature
Por ejemplo el dinero de un cártel de la droga.
the national authorities empowered by the Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te suena el cartel de la droga Gutierrez?
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su padre trabajaba para uno de los cárteles de la droga, pero también era informante de la CÍA.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
Cartel de la droga de Paris Conocido por contratar asesinos singulares.
We' il find someone.And he won' t be wearinga RolexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, si estás pidiéndome que traicione a un destacado cártel de la droga, diría que importa mucho.
I can' t pay until FridayLiterature Literature
Fue reclutada para trabajar para cartel de la droga como correo.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cárteles de la droga.
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es típico que los cárteles de la droga que utilizan un cadáver para enviar un mensaje.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fueron los cárteles de la droga, pero me parece que lo andaban buscando a él.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatLiterature Literature
¿El jefe del cartel de la droga?
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Eran soldados rasos de los cárteles de la droga?
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
La mala noticia es que en realidad es un equipo semisumergible usado por los carteles de la droga.
May I ask your name?QED QED
¿Cartel de la droga?
i gotta do some thinking, make a tough decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos estos agentes estaban investigando el cartel de la droga Libertad.
Pretending about what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cártel de la droga ha tomado el control de Colombia».
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatLiterature Literature
Sobre todo si el hombre que recordamos formaba parte del cártel de la droga.
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
Los cárteles de la droga.
We all work our butts offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3434 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.