cógelo oor Engels
cógelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of coger, coge and the pronoun lo .
Compound of the informal second-person singular ([i]tú) affirmative imperative form of coger[/i], coge and the pronoun lo.
get him
Tu cógelo para que firme, y será rápido y fácil.
You get him to sign it, and it'll be quick and easy.
grab it
Si es importante, cógelo y lárgate.
If it's important, grab it and go.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toma, cógelo.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrega al propietario este colgante que llevo al cuello... cógelo.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
Durga, cógelo.
European contract law (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cógelos.
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Toma, cógela!
I mean, she wants you to try harderopensubtitles2 opensubtitles2
Cógelo, o yo iré a por tí de alguna forma.
She saw what was going on around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Vamos, coge esto, cógelo, es todo lo que llevo encima, y vuelve a las montañas de las que procedes!
FELlCIA:It feels like leftLiterature Literature
Cógelo, así no se despertará.
Fainted dead awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, cógela.
Prep the chopperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cógela —insistí, cerrándole los dedos alrededor de la culata—.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveLiterature Literature
Cógela y dispárale mientras yo trato de alcanzar mi coche.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
Ve y cógele la mano, idiota.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, cógelo.
That looks like bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Fue esa la razón de que le lanzase mi raído abrigo cual si fuese una empanada caliente y gritase «¡cógelo!»
No, I' il stay here and work the mineLiterature Literature
Cógelo.
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pratt, un kit de vía central.Y cógele una femoral
OK, I' m going to count backward from fiveopensubtitles2 opensubtitles2
Si quieres comprender, cógelo y te lo mostraré.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youLiterature Literature
¡ Cógelos!
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venga, cógelo y lárgate.
Too often it is a power that is abusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pues cógela, ¿qué problema hay?
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLiterature Literature
Cógelas y vete con tu esposa.
No, I was too busy building itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gwen, cógela.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empieza hablándole con discreción, pero si niega conocer a la joven ciega, ¡cógelo del cuello y tráetelo aquí!
He knows what he' s doing perfectly wellLiterature Literature
Cógelo. ¡ Cógelo!
He wants to see you right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.