cómo está pagando oor Engels

cómo está pagando

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

how are you paying

Entonces, ¿cómo estás pagando el alquiler?
So how are you paying the rent?

voorbeelde

¿Cómo está pagando esto?
How's he paying for this?

Y, si así hubiera sido, ¿cómo está pagando la campaña ahora?
And even if he did, who is paying his campaign expenses now?

Pero lo que sí puedo contaros es cómo está pagando las minutas.
But I can tell you how she’s paying her legal bills.”

Pienso que debemos investigar cómo está pagando por ese polvo.
Think we need to find out how he's paying for that powder.

¿Cómo está pagando por esto?
How's he paying for this?

—Viola, es un momento espantoso para todos, sobre todo por lo que ha hecho Seamus y por cómo está pagando por ello.
“Viola, this is a terrible time for us all, with what Seamus did and how he is paying for it.

¿Cómo te está pagando ella?
How's she making her retainer?

"""¿Y cómo está usted pagando por ellos?"""
"""How are you paying for them?"""

¿Cómo crees que está pagando tu madre el hospital?
How do you think your momma’s paying for the hospital?

¿Cómo diablos te está pagando ella?
“How the hell is she paying you?”

Y también, cómo es que está pagando por ese pent-house de su propiedad.
"""And how he's paying for that penthouse of his."""

¿Y cómo se lo está pagando?
AND HOW IS HE REPAYING HER?

Oye, ¿cómo sabes que está pagando?
Hey, how do you know he's paying for it?

¿Cómo puede crecer si ella está pagando todo con dinero en efectivo por adelantado, pero ella no cobra hasta 45 días después de entregar el producto.
How can she grow if she's paying everything with cash up front, but she doesn't get paid until 45 days after she delivers the product.

–¿Cómo es posible si tu bufete me está pagando la estancia y Sparacino te ha recomendado el hotel y el restaurante?
“How is that possible if your firm is putting me up and if Sparacino recommended the hotel and the restaurant?”

—¿Cómo es posible si tu bufete me está pagando la estancia y Sparacino te ha recomendado el hotel y el restaurante?
"""How is that possible if your firm is putting me up and if Sparacino recommended the hotel and the restaurant?"""

—Sin embargo, la bestia acabó pagando, y lo hecho, hecho está... ¿sabe cómo se enfrentó a su destino?
“Still, she-beast got done, and what’s done is done ... do you know how she handled her fate?

Párate precisamente a considerar cómo está pagando Europa su deuda financiera a América o el interés de ella.
Just stop to consider how Europe is paying off its financial debt to America or the interest on it.

¿Cómo está pagando el municipio por la recolección de escombros?
How is the city paying for the debris removal?

A la inversa, no está claro cómo puede favorecer la libertad religiosa una «nivelación al alza», por ejemplo pagando el doble a todos los trabajadores austriacos o dándoles el día libre en Viernes Santo.
Conversely, it is not clear how ‘levelling up’, perhaps by paying all Austrian employees double or giving them a day off on Good Friday, would in any way advance freedom of religion.

El costo promedio de la variable es un conjunto otra historia, porque el costo variable promedio subirá en algún momento porque usted está pagando el mismo dinero a más trabajadores y también depende de cómo los trabajadores son productivas.
The average variable cost is a whole different story, because the average variable cost will go up at some point because you're paying more workers the same money and it also depends on how productive those workers are.

PLANETA TIERRA: NUESTRO QUERIDO HOGAR Carne: Cómo nuestro dinero está pagando por el desastre planetario
Meat: How Your Money is Paying for Planetary Disaster

Es importante, sin embargo, ser muy cauteloso acerca de cómo está utilizando y pagando su crédito de casino.
It’s important, however, to be very cautious about how you’re using and paying off your casino credit.

¿Cómo se sentiría usted si alguien que le debe dinero se comportara de manera evasiva y no le dijera por qué no está pagando la deuda a tiempo?
How would you feel if someone who owed you money was evasive and kept you in the dark as to the reason why he was not paying the debt on time?

El Congreso pretende a través de la ley, conceder el poder a los ciudadanos de dichos países dándoles información sobre cómo se está pagando a sus países, permitiéndoles controlar a los funcionarios del Gobierno.
Congress intended for the law to empower citizens of these countries by giving them information about how payments are made to their country, enabling them to hold their government officials accountable.