¿Cómo están usted y su familia?
How are you and your family?
cómo estás vos oor Engels
cómo estás vos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
how are you
Mucho gusto. ¿Cómo está usted?
Nice to meet you. How are you doing?
how you are
Estoy más preocupado por cómo estás tú, Kate.
I'm more concerned with how you are, Kate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo llamo para decirte que Mateo está muy bien y para preguntar cómo estás vos.
Why did you abandon us?Literature Literature
Pero ¿cómo estás vos?
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y vos cómo estás?
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusQED QED
¿Y ella cómo sabe que vos estás acá?
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour marketand of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vos cómo estás?
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien. ¿vos cómo estás?
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ejemplo: Oíste, oiga, ¿vos cómo estás?, ¿Usted Cómo está ?
We' re cool, right?WikiMatrix WikiMatrix
¿ Vos cómo estás?
Just scrap that whole ideaopensubtitles2 opensubtitles2
¿Vos cómo estás, Zeide?
Let' s stay some more.I' il concentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me busca para hablar de vos, para saber cómo estás.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
Bueno, vos sabés cómo son estas cosas.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo os las veis vos con estos asuntos?
Don' t move, spacemanLiterature Literature
Vos sabéis cómo son estas cosas.
Little help?Literature Literature
¿Cómo es que vos y todos estos niños habéis venido a parar a un sitio tan aislado...?
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
“Me siento ultrajada, es como que tu vida o tu decisión, lo que a vos te pase, lo que sentís o cómo vos estés a nadie le importa”, dijo la mujer en una entrevista de televisión para la cadena Telenoche.
In order to fully ensurethe application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol Staffgv2019 gv2019
Vos sabés cómo ocuparte de estos temas, Pablo.
I thought you were a television actorLiterature Literature
Vos sabéis cómo pueden pasar estas cosas... incluso a la gente que parece más respetable.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLiterature Literature
Vos sabéis cómo pueden pasar estas cosas... incluso a la gente que parece más respetable.
Your mother says breakfast' s ready!Literature Literature
No sé cómo habría superado estas semanas y meses sin vos.
Insinuate yourself into her lifeLiterature Literature
Perdonadme, mi lady, por no hacerlo mejor para vos, pero sabéis cómo son estos establecimientos de plebeyos.
I was speaking to the General about Five minutes agoLiterature Literature
–¿Estás seguro de que vos sabés cómo salir de este laberinto de manglares y canales?
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
—Cómo te terminaste el plato, te lo devoraste, estás loco vos.
I' il call you FridayLiterature Literature
Pero vos sabéis cómo se pone una mujer en estos casos... —No... no lo sé.
I told you not to fall in love with meLiterature Literature
Por los clavos de Cristo, vos no tenéis ni idea de cómo son estas cosas.
I' m not into evil and torture and all that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos serán subjeti vos pero lo importante es ver cómo se combinan.
This is the only one I' ve ever seenLiterature Literature
51 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.