cómo se atreven oor Engels
cómo se atreven
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
how dare you
Oh son muy buenos, ¿cómo se atreven a pelear en la mitad de la plaza de mercado?
Oh you guys are so good, how dare you fight in the middle of market place like this?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo se atreven ustedes a lanzar a un pájaro rabioso entre sus desprevenidos clientes?
You insane bastard!Literature Literature
¿Cómo se atreven a suponer que puedan sabotear el trabajo de años?
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
¿Cómo se atreven!
Good meal?- VeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cómo se atreven a detenernos con armas?
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Cómo se atreven!
I already askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se atreven a negarme el respeto que merezco?
The measures necessaryfor the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se atreven?
How can I tell you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se atreven a hacerme esto?
Johnny never came back from the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo se atreven a hacerle esto a mi sobrino y en mi pueblo.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo se atreven a interferir en nuestros asuntos.
Legal statusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se atreven a llamarlo herejía?
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionLiterature Literature
¿Cómo se atreven a creerse indispensables?
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
—Sí, ¿cómo se atreven a tratar de mataros en mitad de una guerra?
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
¿Cómo se atreven a dispararle a mis caballos?
Trust the systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡¿Cómo se atreven a poner un pie en la casa de mi padre?!
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekLiterature Literature
¡Cómo se atreven a echarla de su propia casa!
My wife' s gone to bedLiterature Literature
¿Cómo se atreven a desafiarnos a nosotros, el Clan del Loto Rojo?
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se atreven?
I' m not hacking, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se atreven?
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos principiantes, ¿cómo se atreven a hacer trucos ante nosotros: los maestros?
Move it out, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se atreven a dejarme atrás?
Oh, the soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cómo se atreven a molestar a la hora de la siesta!
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ¿Cómo se atreven a amenazar a mi hijo?
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Oh son muy buenos, ¿cómo se atreven a pelear en la mitad de la plaza de mercado?
Nothing but women.All unmarried. The two of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ ¿Cómo se atreven los Thakurs pegar a Kisna aun estando tú allí?
Their defense scored most of their points!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
941 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.