cómo termino oor Engels

cómo termino

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

how did it end

Pero, ¿cómo terminó dentro de mí en primer lugar?
But how did it end up inside me in the first place?

how it ended

Sé cómo termina esto.
I know how it ends.

Soortgelyke frases

cómo termina una leyenda perfecta en tu opinión
how a perfect legend ends in your opinion · how does a perfect legend end in your opinion

cómo terminó
what was the score

cómo termina la historia
how does the story end · how the story ends

voorbeelde

Si las modelos de las fotos están todas vivas, ¿cómo terminó ella muerta?
So if the models in the photos are all alive, how'd she end up dead?

4 tomarás este proverbio contra el rey de Babilonia y dirás: ¡Cómo terminó el opresor!
4 ¶ That thou shalt take up this a proverb against the king of b Babylon , and say, How hath the oppressor ceased!

Pero recuerdo cómo terminó.
But I remember just how it ended.

Ambos sabemos cómo termina esa historia.
We both know how that story ends.

¿Y cómo terminó en el vaso de Murdoch?
Then how did it end up in Murdoch's glass?

¿Cómo terminó?
How did it end?

—Todos los narradores saben cómo termina esta historia.
“All the storytellers know how this tale ends.

—Estoy pensando en cómo terminó la última sesión.
“I’m thinking of how the last session ended.

—Caine, le ruego que me haga saber cómo termina todo con la damisela.
“I’m begging you, Caine, to let me know how it all ends up with the little lady.”

Si de aquí se fue a Long Island, ¿cómo terminó en este helicóptero?
If Edmund came down here and then he went back to Long Island City, then how the hell did he end up in this chopper?

¿Cómo terminó en el Río East?
How did she end up in the East river?

Cómo terminé aquí...
How did I end up here...

¿Sabe cómo terminó la víctima en el auto de Turell Baylor?
Do you know how the victim ended up in Turell Baylor's car?

¿Cómo terminó envuelto en plástico en el altar?
How did he end up wrapped in plastic on the altar?

Entonces dime cómo termina.
Then tell me how it ends.

¿Y cómo termina?
So how does it end?

Ahora ya no me importa tanto cómo termine todo esto.
‘And now I don’t so much care how it ends.’

Llegas justo a tiempo de ver cómo termina esto.
You're just in time to see how this ends, huh?

Vamos, Oliver, cariño, sabes cómo termina esto.
Oliver, come on, baby, you know where this is going.

—¿Cómo terminó la historia de Melusina?
“How did the story of Melusina end?”

—¿Cómo terminó Griff trabajando para Pops?
“How did Griff end up working for Pops?”

Cómo terminó conservando su propio departamento cuando iba a trasladarse al mío hace un mes.
How he ended up keeping his own apartment when he was going to move into mine a month ago.

—Y ya ves cómo terminó esa colonia, Tété.
"""And you've seen how that colony ended, Tete."

—Lo que explica cómo terminó en la calle de las Luces.
"""That explains how he came to be in the Street of Lights."""

¿Recuerdas que una vez me preguntaste cómo terminé en la calle?
You remember you asked me one time how I wound up on the street?