¿Cómo van las cosas?
How's life?
cómo van las cosas oor Engels
cómo van las cosas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
how are things
Monsieur Bonacieux, ¿cómo van las cosas en el negocio de las telas?
Monsieur Bonacieux, how are things in the drapery business?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tus últimas trece palabras son la descripción de cómo van las cosas en tu planeta en estos momentos.
I' il go and look for GunnarLiterature Literature
—¿Cómo van las cosas por el cañón?
calendar dayLiterature Literature
¿Cómo van las cosas?
What about that purple thing in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo van las cosas?
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿cómo van las cosas en la nave?
It was like looking in the eyes of the devilLiterature Literature
¿Cómo van las cosas?
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y cómo van las cosas con tu enamorada?
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
Y durante ese viaje, téngame al corriente de cómo van las cosas, o bien, dígaselo a Jo.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
¿Cómo van las cosas con Carol?
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-¿Y para saber cómo van las cosas la llama por teléfono?
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
¿ Cómo van las cosas en el taller?
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsopensubtitles2 opensubtitles2
yo: de gideon. quiere saber cómo van las cosas.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
¿Y cómo van las cosas en Francia en el siglo XXI?
There you are, my darlingLiterature Literature
—Sí, solo una pequeña charla; averiguar cómo van las cosas, ya sabes.
its production takes place in this geographical areaLiterature Literature
¿Cómo van las cosas con Jody y Alex?
difficulty breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo van las cosas por Seguridad Nacional?
But in the wrong context, it is like a monster movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ¿Cómo van las cosas por tus tierras de Cornwall, Shelbourne? -preguntó Robert.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesLiterature Literature
¿Cómo van las cosas con Cassie?
issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo van las cosas?
Poor thing.Poor thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo van las cosas por allí?
I am going to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veremos cómo van las cosas y entonces decidiremos qué hacer
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European Unionopensubtitles2 opensubtitles2
Digo que probemos esta semana y veremos cómo van las cosas.
Her mother comes here every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo van las cosas, Sierra?
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo van las cosas en el estudio?
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3499 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.