cósmico, -a oor Engels
cósmico, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cosmic
Tomaría tres décadas para rastrear de vuelta esos rayos cósmicos a una muerte de violencia inimaginable.
It would take decades to trace those cosmic rays back to a death of unimaginable violence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La respuesta cósmica a esta pregunta es, “¡Sí!”
Customs officials have enhanced their capacity toidentify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
El paciente de Romm demostraba a la perfección esta reducción del problema cósmico a una sola pareja.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseLiterature Literature
Porque parecía dar un sentido cósmico a lo cotidiano.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los rayos cósmicos, a su vez, son ondas electromagnéticas dotadas de fuerza y de penetración tremendas.
I lost my grip!Literature Literature
Las perturbaciones cósmicas a veces provocan tormentas magnéticas en la tierra.
We picked up some signals, but they' re being jammedLiterature Literature
La fuerza de la gravedad rige todos los fenómenos cósmicos a gran escala.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelLiterature Literature
Hoy sabemos que el universo es esencialmente una fuerza que envía orientación cósmica a las veinteañeras.
There could be serious consequencesLiterature Literature
Una última broma cósmica a mi costa.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos pasado años tratando de dar algún significado cósmico a eso... y no hemos conseguido nada.
And thank you from the bottom of my neck on downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de los tres constituyentes (gunas) de la Substancia Cósmica, a saber, sattva, rajas, y tamas.
he was just hereLiterature Literature
Don Antonio soltó un grito de protesta cósmica a los cielos y dijo: —¡Carlos!
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseLiterature Literature
Pero habría reducido un acontecimiento que quería que fuera cósmico a dimensiones regionales.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Literature Literature
La Astrología es la aplicación... de los principios cósmicos a la vida de todos los días.
No, don' t wake him upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aplicas el neutro cósmico a un extranjero.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Literature Literature
La estatua parecía mirarme fijamente, probablemente preparándose para declararle la guerra cósmica a todos los infieles.
You have no idea...How right you areLiterature Literature
Una broma cósmica a toda la raza humana.
I' m not into evil and torture and all that stuffLiterature Literature
Le preguntan cómo realizaría una tarea que va desde lo cósmico a lo mundano.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentLiterature Literature
De ambas maneras, sumaré la Semilla Cósmica a mi colección.
Totally coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por último, la "gran oración" confiere una dimensión cósmica a las argumentaciones precedentes.
You see!Maybe some of our men escaped like thatvatican.va vatican.va
Y ya llego tarde para devolverle la maldita Semilla Cósmica a un tipo llamado Thor.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al pasar de la física a la biología se percibe una transición de lo cósmico a lo menudo.
You mustn' t cryLiterature Literature
"¡Del ""huevo cósmico"" a la materia creada de la nada!"
Escort my daughter outsideLiterature Literature
Cuando una corriente impulsada manifiesta el Magneto Cósmico a la humanidad, el vínculo con el Cosmos se afirma.
So it' s a lie detector?Literature Literature
Por lo tanto, existe un beneficio propio al inclinar la escala cósmica a favor de uno mismo.
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
Lleva sesenta años jugando a ser Dios y gastando bromas cósmicas a sus personajes.
It is all false!Literature Literature
12158 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.