cúbrala oor Engels
cúbrala
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the formal second-person singular ([i]usted) imperative form of cubrir[/i], cubra and the pronoun la.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando el pescado se enfríe, cúbralo...
The beans smell delicious, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ate una compresa sobre la herida y luego cúbrale de nuevo.
That is what I would sayLiterature Literature
Determine la doctrina (con una lección práctica): Antes de la Primaria, arme una estructura con cubos y cúbrala de modo que los niños no puedan verla.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthLDS LDS
Cúbrale las espaldas
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.opensubtitles2 opensubtitles2
Cúbrale la cara.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, cúbralo.
It' s notworth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, para apagar un fuego de grasa en la estufa, apague la estufa (quitando el calor) y cúbralo con una tapadera (quitando el oxígeno que alimenta el fuego).
She' s a young woman nowjw2019 jw2019
Cúbralas con un plato pesado a prueba de calor (para mantenerlas en su posición) y la tapa.
Saunders, go ahead and get another shotjw2019 jw2019
Cúbralos con la tierra del hoyo y riéguelos inmediatamente para que empiecen a crecer.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch mejw2019 jw2019
—Cúbralo, por favor, Mrs Wise; en cualquier caso, no es preciso que lo mire ahora.
Prison' s a prisonLiterature Literature
Y cuando esté fatigado hasta más allá de toda posible vigilia, llévelo al coche-dormitorio y cúbralo bien.
You' re gonna fucking whack me?Literature Literature
Está frío así que lo puede subir, pero cúbralo hasta que lo sirva.
What happened.Toast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego cúbralo con una rebanada de ananás e inserte en el centro una rebanada de tocino.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionjw2019 jw2019
Cúbralo solo a él.
It is clearly Staleek' s vanguardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de la clase, ponga, diseminados, los objetos que usted haya reunido, incluso las láminas 3–13, 3–14, 3–48 y 3–49 (véase 4d, más abajo) sobre una mesa o en el piso, y cúbralos con un lienzo o mantel.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?LDS LDS
y cúbralos con crema de chocolate...
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haga un boceto en la pizarra de las tres figuras que se encuentran en la página 108 y cúbralas (o ponga a la vista los tres objetos que se enumeran en la sección “Preparación” y cúbralos).
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesLDS LDS
Cúbralos, protéjalos.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cúbralos.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocíe con algo de yodo povidona (disponible en cualquier farmacia) sobre los desperdicios, aun así, si es fuera de la casa cúbralos con sa] antes de limpiarlos y tírelo fuera, a la basura.
That' s how I rollCommon crawl Common crawl
Dé forma con sus manos a puñados de arroz sazonado con vinagre, cúbralos con lonchas de pescado fresco, y tendrá una comida instantánea de delicioso sushi.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).Common crawl Common crawl
Vierta el quimbombó colado en la cazuela con el pollo, sazónelo con sal y pimienta, cúbralo y cocine a fuego muy lento durante 5-10 minutos.
I' m always gonna be honest with youCommon crawl Common crawl
Cúbrales.
Just go through the door, along the passage and up the stairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cúbrale la cara.
I was so stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cúbralos, cúbralos.
Way too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.