caapi oor Engels
caapi
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
caapi
Esta es caapi medora, la más poderosa de todas.
This is medora caapi, the most powerful of all.
Banisteriopsis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raymond-Hamet aislaron el agente activo de la Banisteriopsis caapi y lo denominaron telepatina.
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
Caapi no te ayudará si no quieres creer.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La intoxicación con Bannisteria Caapi reproduce de modo específico el estado de carencia.
Velma, you ready?Literature Literature
La tetrahidroharmina se encuentra además en B. caapi y P. harmala.
Do you have kids?WikiMatrix WikiMatrix
El betacarbolino más importante que se encuentra en lo que hoy se denomina Banisteriopsis caapi es la harmina.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Varias plantas contienen harmaline incluyendo Peganum harmala, así como la bebida alucinógena ayahuasca, que se elabora tradicionalmente usando Banisteriopsis caapi.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelWikiMatrix WikiMatrix
La ayahuasca tiene varios nombres nativos: caapi, dápa, mihi, kahi, natema, pindé o yajé.
Actually, I was the one who nudged her outLiterature Literature
Peyote; Bannisteria caapi. - No me he aventurado a realizar experimentos.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesLiterature Literature
Para Navidad, la dominante hermana mayor de Martín, Karen, lo lleva de vuelta a la jungla brasileña donde él tuvo su experiencia con el caapi para obtener un ejemplo de la droga y examinarlo.
Let them stay in if you want toWikiMatrix WikiMatrix
La preparación de la ayahuaska se realiza desde tiempos ancestrales esencialmente con dos plantas: la liana Ayahuaska (Banisteriopsis caapi) y la Chakruna (Psychotria viridis). De acuerdo a los actuales estudios científicos los estados modificados de conciencia a los que lleva la ayahuaska son debidos a la interacción de dos sustancias contenidas en las plantas con las que se prepara la medicina; una es la harmalina que se halla en la liana y la dimetiltriptamina, que se encuentra en la chakruna.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsCommon crawl Common crawl
Tenemos que hablar con el maestro caapi.
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué el maestro caapi no habla conmigo?
I will clear my office todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca me dejan beber caapi.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El niño caapi creció cuidando, incluso ya como anciano, celosamente sus poderes alucinógenos.
Good shooting, B. KLiterature Literature
P. harmala y B. caapi se han usado por sus efectos psicoactivos.
Nah, this ain' t between me and you, homeyWikiMatrix WikiMatrix
El museo contaba con 9 salas de exhibición permanente, 5 de las cuales estaban dedicadas a las siguientes plantas: Erythroxylum coca Nicotiana rustica Echinopsis pachanoi Anadenanthera Banisteriopsis caapi y Psychotria viridis Adicionalmente, existía una sala dedicada a las plantas medicinales de la Amazonía, otra dedicada a las plantas medicinales de los Andes y la última dedicada a la Biopiratería.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentWikiMatrix WikiMatrix
De este niño viejo, dueño del caapi o del acto sexual, los tucanos recibieron el semen.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandLiterature Literature
¿Me das un poco de caapi?
I' m spending time with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B. caapi tiene tradición de uso combinado con plantas que contienen la droga DMT.
Somebody is knocking at the door.WikiMatrix WikiMatrix
BANNISTERIA CAAPI (harmalina, bannisterina, telepatina). - La Bannisteria caapi es una enredadera de crecimiento rápido.
No, she went to some party off BeachwoodLiterature Literature
Esta es caapi medora, la más poderosa de todas.
E# to E# correspond to discrete eventsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras haber tomado Bannisteria Caapi, yo estaba convencido de que el Brujo y su ayudante conspiraban para asesinarme.
PARTICULARSTO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
Banisteriopsis caapi y B. inebrians se cultivan con frecuencia para tenerlas a la mano en caso necesario.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
Banisteriopsis caapi, dibujo taxonómico por E.
She wants to rule with himLiterature Literature
La bebida hecha a partir de la liana Banisteriopsis caapi, es investigada por los occidentales con un fin medicinal y de estudio, y fue nombrada patrimonio cultural de la nación.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "WikiMatrix WikiMatrix
194 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.