caballo de batalla oor Engels

caballo de batalla

es
Caballo usado en combate, especialmente uno que lleva un caballero con armadura.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

central issue

naamwoord
No será éste el caballo de batalla.
This will not be the central issue.
GlosbeMT_RnD

charger

naamwoord
Es lo que los Marine llaman un fuerte caballo de batalla.
It's what the Marines call a-a hard charger.
GlosbeMT_RnD

hobby horse

naamwoord
Aparecieron uno o dos caballos de batalla y se plantearon algunas cuestiones que no eran totalmente pertinentes al tema.
One or two old hobby horses came out, and some things that were not entirely relevant to the question came out.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hobby-horse · hobbyhorse · warhorse

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero ¿un verdadero caballo de batalla en situación de combate?
Barbed wire, of iron or steelLiterature Literature
Hacemos un caballo de batalla de la divinidad, pero soslayamos la humanidad.
I want the robeLiterature Literature
Empezamos aquí con nuestro caballo de batalla: la celda de un vatio- hora.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceQED QED
Su caballo de batalla lo saludó con un resoplido.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
Supuse que querrías dejar aquí a ese enorme caballo de batalla.
You' ve been like a father to meLiterature Literature
Era un Bell UH-1Y, una encarnación reciente del icónico caballo de batalla de innumerables guerras.
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
Asique supuse que necesitarían a alguien para despabilarse un caballo de batalla, alguien con quien yo podría relacionarlos.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, no, como destriers, caballos de batalla.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfLiterature Literature
El caballo de batalla fue el regreso a Cambridge.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsLiterature Literature
Bajo el ventanal de Lady Enid, los dos caballos de batalla escarban impacientemente la tierra con sus pezuñas.
What were they, then?Literature Literature
Si es posible domarlo, será un espléndido caballo de batalla.
I' m doing just as you asked, MichaelLiterature Literature
Como un caballo de batalla husmeaba el combate desde la distancia.
That should keep them on the wrong trackLiterature Literature
—Perdón, pero yo creo que la educación será el principal caballo de batalla —aportó Pat—.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
Su hermano, Damask Dragon, era el caballo de batalla favorito de su padre.
Four or five million dollarsLiterature Literature
Su caballo de batalla eran relatos e informes acerca de los ejércitos del presunto enemigo.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherLiterature Literature
Desde hace más de 10 años, el profesor Slama ha hecho de este tema su caballo de batalla.
That' s excitingCommon crawl Common crawl
A la izquierda, dos reclutas capan sujetaban las riendas de los dos caballos de batalla que quedaban.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressLiterature Literature
El caballo de batalla debe ser endurecido.
It could be anything, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los arreos escarlata y blancos de su gran caballo de batalla negro lucían espléndidos.
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
Había una nueva disputa excesivamente dramática entre ellos y un nuevo caballo de batalla declarado entre los dos.
That' s not three sounds at once.No, it isLiterature Literature
Aquel caballo de batalla era una recompensa, una disculpa y una promesa de amistad eterna.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLiterature Literature
—Ese idiota te va a dar su mejor caballo de batalla, soldado.
Tomorrow only comes to those who makeit through todayLiterature Literature
El FG fue el caballo de batalla que mantuvo a Gran Bretaña en la década de 1960.
Part of one big teamWikiMatrix WikiMatrix
Convertir este género de negación en un caballo de batalla guarda relación, pues, con el egoísmo institucionalizado.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Literature Literature
Ningún otro caballo de batalla en el mundo habría sido digno de mí.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
2334 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.