cabe destacar que oor Engels
cabe destacar que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it should be noted that
Por último, cabe destacar que un porcentaje elevado de los beneficiarios de los servicios fueron mujeres.
Finally, it should be noted that a high percentage of the beneficiaries of the services were women.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cabe destacar que las respuestas cerebrales se atenuaban únicamente cuando las parejas conseguían su objetivo.
Raise a hundredcordis cordis
Cabe destacar que por primera vez una mujer desempeña el cargo de Vicepresidenta Primera del Gobierno.
We take over the campUN-2 UN-2
Cabe destacar que sólo los artefactos descubiertos en la isla son exhibidos.
That' s right.You look kind of old to be a copWikiMatrix WikiMatrix
También cabe destacar que ha comenzado a desprender un olor particularmente aromático.
My father died a couple months agoLiterature Literature
Cabe destacar que son pocos los países que han dado cuenta concretamente de una cooperación con el FMI
Sounds like someone banging a pipe!MultiUn MultiUn
En tal sentido, cabe destacar que la Convención fue ratificada sin reservas
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.MultiUn MultiUn
Cabe destacar que las actividades relacionadas con la juventud han superado considerablemente los límites del propio Fondo
For the CouncilMultiUn MultiUn
Cabe destacar que el Dr.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsjw2019 jw2019
Cabe destacar que se analizaron 28 muestras en un plazo de cuatro horas.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.cordis cordis
Cabe destacar que el riesgo global de la Comisión se limita a la cantidad que aporta al Instrumento.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):EurLex-2 EurLex-2
Cabe destacar que esa iniciativa despertó mucho interés en instituciones del Norte.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmUN-2 UN-2
Cabe destacar que la Ley electoral también prevé las candidaturas independientes.
All set for tomorrow at the Famechon' sUN-2 UN-2
Cabe destacar que “no es necesario que los actos constituyan un ataque militar”.
Class valedictorianUN-2 UN-2
Por otra parte, cabe destacar que se están desplegando grandes esfuerzos para prestar atención a la toxicomanía.
I won' t forgive you just because you' re my brotherUN-2 UN-2
Pero cabe destacar que algunas obras de consulta, como la “Nueva Enciclopedia Cultural IEPSA”, lo llaman “rey azteca”.
My compass... is uniquejw2019 jw2019
“Cabe destacar que el número de oponentes va en aumento —comenta Notre Histoire—.
You know, it' s not all herjw2019 jw2019
Cabe destacar que algunas instituciones han realizado avances en este ámbito
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedMultiUn MultiUn
Por último, cabe destacar que la modificación de esta directiva hace necesaria la adecuación del correspondiente reglamento
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commissionoj4 oj4
Cabe destacar que en # aumentó extraordinariamente la importación de machetes y otras armas letales
Let' s go this way!MultiUn MultiUn
Cabe destacar que normalmente, intensidades de ayuda análogas son consideradas aceptables en el sector de los transportes(15).
Take the fucking trigger nowEurLex-2 EurLex-2
Cabe destacar que los buques de los # países marítimos más importantes están matriculados bajo pabellón extranjero
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, shouldbe excluded from the scope of this DirectiveMultiUn MultiUn
Cabe destacar que antes del asesinato del Sr.
All right, I' il try againUN-2 UN-2
Cabe destacar que la participación internacional ha aumentado sin duda en los últimos cinco años.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsUN-2 UN-2
Cabe destacar que,a aparentemente, fue la atención pública lo que hizo que Mirsaidov obtuviera su libertad.
UntiI it was gone for goodgv2019 gv2019
Cabe destacar que el presupuesto del Tribunal se sigue elaborando con un criterio de caja modificado.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsUN-2 UN-2
26062 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.