cabremos
cabemos oor Engels
cabemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of caber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No cabemos ahí dentro, ¿verdad?
These people could look like anybody, except maybe youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas cabemos en el reducido recinto, donde siguen entrando mujeres con niños en brazos.
With a light in our hearts We will never partLiterature Literature
" Tu y yo no cabemos en una montaña de judías en este mundo loco. "
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es bastante grande, y seca, pero no cabemos todos, a menos que quieras pasarte el invierno de pie.
Call me when you' re outLiterature Literature
En tu camioneta no cabemos los tres y, Val, no te conviene llevar tu Lexus a ese barrio.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
En circunstancias normales, yo les diría que se metieran debajo de las mesas, aunque no cabemos todos.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsLiterature Literature
Tenemos que preparar los buñuelos en la mesa del comedor, porque Floriana y yo no cabemos en la cocina al mismo tiempo.
That is the real issueLiterature Literature
En cada Cangrejo cabemos cinco, y hay cinco de ellos en el terreno.
Is today that day?Literature Literature
—Siéntate aquí —dijo Magda, haciéndole sitio en la banqueta amplia y baja—, cabemos las dos de sobra.
Killing me softly with his songLiterature Literature
—¿Cuántos cabemos en una barca?
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itLiterature Literature
No cabemos todos en el auto.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la bañera no cabemos los dos.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
En este páramo no cabemos los dos.
She overwhelmed me and I knew moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡En el mundo cabemos usted y yo!».
So, Emily sent himLiterature Literature
José, Travis y yo vamos en mi Escarabajo, y Kate en su CLK, porque en mi coche no cabemos todos.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureLiterature Literature
Aquí no cabemos once personas.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastLiterature Literature
Espera a ver los cuartos de baño; las bañeras son tan grandes que cabemos los dos juntos.
Obviously you' re upsetLiterature Literature
Sí, sí, Oscar y yo cabemos en la misma cama.
We rode out to the four windsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este catálogo no cabemos los dos.
But we' re on the phone nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que todos cabemos en un solo autobus.
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cabemos en las cajitas de tu calendario navideño.
She has bad nervesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo me gustó la ubicación,es un hotel muy viejo y no es muy confortable, además ofrecen un desayuno continental que consta de una donna durísima (horrible),café o jugo de naranja, todo en el lobby que es chiquitico, sólo cabemos 8 personas incómodamente.
[ McGuinness ]People who want you aliveCommon crawl Common crawl
—Siéntate aquí —dijo Magda, haciéndole sitio en la banqueta amplia y baja—, cabemos las dos de sobra.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeLiterature Literature
En esta casa no cabemos tú y yo».
We thank you for honouring our House with your visit.Literature Literature
No cabemos los tres, así que mi yo más joven se acomoda en el regazo de Richie.
You fucked up, manLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.