cabeza despejada oor Engels
cabeza despejada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clear head
Me gusta tener la cabeza despejada mientras discuto con alguien.
I like to keep a clear head when I'm telling people off.
clever man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La voz de Lind es dura, cortante; Charlo tiene la cabeza despejada como el cristal.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
Es nuestro deber, como oficiales que somos, mantener la cabeza despejada.
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
- Necesito tener la cabeza despejada por la mañana -protestó Dammartin
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
Sientes las piernas débiles, inestables, pero tienes la cabeza despejada.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoLiterature Literature
Es mejor que los posibles testigos mantengan la cabeza despejada.
Please, come, comeLiterature Literature
Se sintió muy relajado, con la cabeza despejada, capaz de separar los hechos de las emociones.
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
Andy había tenido la cabeza despejada durante un rato ese día, pero no era lo mismo.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
Los planes no saldrán bien si los que han de ayudarme son incapaces de mantener la cabeza despejada.
No!- Keep breathingLiterature Literature
Necesitas tener la cabeza despejada.
He got the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdóname, Razvan, pero alguien tiene que tener la cabeza despejada en este asunto.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesLiterature Literature
Por primera vez desde el accidente, Maitland sintió la cabeza despejada.
Three seconds on the clockLiterature Literature
Todo asomo de distorsión, ilusión o alteración de mi estado de ánimo desapareció, dejándome con la cabeza despejada.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:Literature Literature
No sabía exactamente en dónde me metía y me pareció una buena idea ir con la cabeza despejada.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
Si las cosas ocurrían como Becky las presentaba, necesitaría tener la cabeza despejada.
They' re the only ones buying gunsLiterature Literature
Jack había salido al jardín para fumar e intentar pensar con la cabeza despejada.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
De esa forma podría levantarse fresco y con la cabeza despejada y trabajar mañana.
What about her whining, and her constant need for attention?Literature Literature
Como siempre, gracias a mi agente, Hannah Bowman, quien me ayuda a mantener la cabeza despejada y centrada.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselLiterature Literature
—Al contrario que ellos, debo tener la cabeza despejada por la mañana —dijo cuando se lo mencioné.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
Te diré una cosa: si no mantienes la cabeza despejada, tú tampoco lo entenderás.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreLiterature Literature
Te conviene mantener la cabeza despejada.
Sex:Yes, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésta es una misión peligrosa, y tenemos que llevarla a cabo con la cabeza despejada.
He owns three saloonsLiterature Literature
No puedo tolerar este grado de estupidez con la cabeza despejada.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
Además, quería tener la cabeza despejada para lo que voy a decirte.
Good- bye, my loveLiterature Literature
Pero será mejor que tengamos la cabeza despejada, ¿no crees?
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleLiterature Literature
Quiero tener la cabeza despejada cuando lo conozca.
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
1065 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.