el reparto cambia cada tres meses
the cast changes every three months
cada mes oor Engels
cada mes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
each month
Tom le añade un poco de dinero a su cuenta de ahorros cada mes.
Tom adds a little money to his savings account each month.
every month
Es muy divertido leer la carta que me envía cada mes.
Reading the letter that he sends me every month is quite funny.
monthly
El rendimiento del convertidor deberá comprobarse cada mes.
The efficiency of the converter must be checked monthly.
the month
Cada mes siento más nostalgia por mi casa.
I get more homesick as the months roll by.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada mes miles de personas se instalan en Las Vegas.
But... we created themWikiMatrix WikiMatrix
Su listado de nóminas muestra un ingreso de 5000 coronas cada mes.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freddie tenía una tarjeta de crédito, y su padre pagaba la factura cada mes.
So... you see who people areLiterature Literature
Cada mes tenemos una nueva salsa del mes y también el comentario del mes.
I want you to get swept away out thereCommon crawl Common crawl
Diez raciones de carne y el doble de los cereales que te correspondan cada mes.
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
Cada mes estamos en una nueva magnífica revista, a doble página con todos los diseños de Jacque, prácticamente.
Yes, that' s a leafQED QED
Al final de cada mes, estaba en juego un cartón de Pall Malí.
We have already alerted Canadians tothe realities of light and mild messagingLiterature Literature
¿Cuánto genera el bar cada mes?
So it' s a lie detector?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) antes del 15 de cada mes, con respecto al mes anterior:
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedEurLex-2 EurLex-2
se ejecutan regularmente cada mes (15);
George, are we sure he' s worth all this?EurLex-2 EurLex-2
Le gustaba mucho el primer domingo de cada mes.
Eight months after that a trial date is scheduledLiterature Literature
Tienes que reportarte cada mes al BSP y decirles lo que has hecho durante el mes. 4.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysLiterature Literature
Cada mes guardábamos los diezmos en un sobre hasta que pudiéramos dárselos a nuestro obispo.
Good meal?- VeryLDS LDS
Cada mes, ella enviaba parte de su salario a sus padres.
There' s nobody insideLiterature Literature
Cada mes, tendrá el derecho a los pagos que el Sr. Wajahat nos haga a nosotros
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto arroja un gran total de 1.384.782 Testigos que como promedio participan en el ministerio cada mes.
He wounded the beastjw2019 jw2019
Cada mes, los consumidores solicitan millones de descargas Java desde nuestro sitio Web.
Electric fansCommon crawl Common crawl
Por Dios, pagaba una fortuna a la compañía telefónica cada mes y eso no dejaba de suceder
Never againLiterature Literature
El Comité Consultivo de normas contables, que se reúne cada mes, ha examinado hasta el presente 18 normas.
You didn' t bother him, did you?EurLex-2 EurLex-2
Cualquier modificación de los TICR entrará en vigor el día 15 de cada mes.
Don' t be stupid, okay, Melinda?EurLex-2 EurLex-2
Vivo con el sueldo de cada mes.
They were a nation of anxious peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3) antes del día 16 de cada mes, la siguiente información relativa al mes N - 4:
It is nipping and an eager airEurLex-2 EurLex-2
En todo el país se informó de # violaciones sexuales cada mes con una media de # violaciones diarias
The kid is on the runMultiUn MultiUn
—Es verdad, pero cada mes la cantidad ha sido superior a la anterior.
Gabriel) Get some restLiterature Literature
¿Las cifras que calculaste para obtener la cantidad gastada por el establo para cada mes?
Look at him todayLiterature Literature
124627 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.