cadena perpetua oor Engels
cadena perpetua
es
Pena de prisión por el resto de la vida de un acusado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
life imprisonment
es
sanción penal
en
any sentence of imprisonment for a serious crime under which the convicted person is to remain in prison for the rest of his or her life or until paroled
Tres de ellos fueron condenados a cadena perpetua.
Three were sentenced to life imprisonment.
life sentence
es
Pena de prisión por el resto de la vida de un acusado.
en
Sentence of imprisonment for the rest of the defendant's life.
Tatoeba: la cadena perpetua toma un sentido completamente nuevo.
Tatoeba: A life sentence just got a whole new meaning.
imprisonment for life
La pena capital quedó conmutada en cadena perpetua.
Capital punishment was commuted to imprisonment for life.
life
Tatoeba: la cadena perpetua toma un sentido completamente nuevo.
Tatoeba: A life sentence just got a whole new meaning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La presión aumenta; y al final de cuentas, la cadena perpetua se restablece.
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
¿Qué le pasará a Wes cuando te condenen a cadena perpetua?
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguno de ellos fue condenado a muerte ni a cadena perpetua.
You never intended to vote red.That was your mistake.UN-2 UN-2
La cadena perpetua de sufrir el duelo por Caitlin era otra cosa.
I' il come by and pick you upLiterature Literature
La pena capital o la cadena perpetua obligatoria, la pena será de 20 años de prisión;
Stop near my houseUN-2 UN-2
Narration:Diecisiete de los acusados fueron declarados culpables. Hank Leyvas fue sentenciado a cadena perpetua.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himCommon crawl Common crawl
Todas las penas de muerte ya impuestas se conmutarán en cadena perpetua. "
He would have done so many good thingsMultiUn MultiUn
Ernst Janning, el Tribunal le declara culpable y le sentencia a cadena perpetua.
When dOes the tiger rOar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La legislación penal de Turkmenistán no prevé la pena de cadena perpetua.
Colonel, he' s crazy!UN-2 UN-2
Fue condenado a cadena perpetua por el asesinato de una joven.
What is truth?Literature Literature
Al apelar para que le redujeran la sentencia a cadena perpetua, sus abogados presentaron una defensa genética.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.Literature Literature
Cadena perpetua y menores – 89.34
Check the date it was signedUN-2 UN-2
Fue condenado a cadena perpetua, pero no se le impuso la pena de trabajos forzados (abolidos en
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingMultiUn MultiUn
En 2006, Rotolo estaba cumpliendo cadena perpetua.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
No hay pena de muerte ni cadena perpetua en la República de Croacia.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyUN-2 UN-2
Estoy segura de que Sheida no se merece una cadena perpetua.
We will sleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
Para Jeremy, cadena perpetua en Attica.
Festus, we' re having a sporting eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por un lado medio billón... y por el otro cadena perpetua.
dross and skimmings (first and second smeltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La condena de menores, en particular la prohibición de la pena capital y la cadena perpetua
He has cured many dying patientsMultiUn MultiUn
A esta edad, la cadena perpetua es tan buena como la pena de muerte.
You recognize this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue sentenciado a cadena perpetua.
Look on the bright sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pena será de cadena perpetua si ha habido muerte de personas.
I' il harpoon anyone who molests herUN-2 UN-2
Ronald De Feo fue convicto de asesinato y recibió una sentencia de seis condenas consecutivas a cadena perpetua.
Merry Christmas.- Thank youLiterature Literature
cadena perpetua.
I don' t believe itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadena perpetua
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.UN-2 UN-2
11995 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.