caer a plomo oor Engels
caer a plomo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
beat down
Era un día asador, el sol chipriota cayendo a plomo.
It was a baking day, the Cypriot sun beating down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Esto te parece peor que... digamos... caer a plomo?
Stand here, pleaseLiterature Literature
Desde algún lugar muy elevado, por encima de tierra firme, empecé a caer a plomo.
I' il go get the carLiterature Literature
Los enanos se dispersaron en todas direcciones cuando vieron a la terrible bestia caer a plomo sobre ellos.
no significant pollution is causedLiterature Literature
El edificio osciló, el vidrio de las ventanas saltó para caer a plomo treinta pisos hasta el suelo.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneLiterature Literature
Libre del apoyo que le proporcionaba la pared empecé a caer a plomo inmediatamente.
Two things you can always sayLiterature Literature
Se dejó caer a plomo en el suelo, en vez de deslizarse ágilmente como solía.
Oh, the soldiersLiterature Literature
Por el contrario, la comida se deja caer a plomo sobre la parte grande del estómago.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLiterature Literature
Si alguna vez admitiera que ha fracasado, nada la salvaría de caer a plomo hacia la oscuridad última.
dont do thisLiterature Literature
Inesperadamente, Luke abrió sus brazos, soltando los sensores y dejándose caer a plomo en el profundo pozo.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Lana la oyó gritar antes de caer a plomo sobre el capó de un coche.
You can' t take the car!Literature Literature
Al tener las manos fuertemente asidas a los muslos y caer a plomo parecía una esbelta estatua.
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
Por ejemplo, entendí de inmediato que debía volver a dormir, y que eso no hará caer a plomo.
You think you can kill me?Literature Literature
Sólo podía volar, caer a plomo y ver.
He got the phoneLiterature Literature
Se limitaban a caer a plomo, aparentemente aliviados por haber acabado por fin con su angustia.
She misses you, right?Literature Literature
Hasta el mínimo desequilibrio de aquel hombre que estaba de pie sobre su mano lo haría caer a plomo.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
Jaspe vio cómo subían muy alto sólo para caer a plomo inmediatamente por el otro lado de la ola.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
Se acercó más y prestó oído al orificio, que descendía en ángulo agudo en lugar de caer a plomo.
There you areLiterature Literature
Pero nada más trasponer la puerta, la vida vuelve a caer a plomo en su tosquedad y su espontaneidad habituales.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaLiterature Literature
—Veneno —logra pronunciar Tzain antes de que oiga el golpe seco de su cuerpo al caer a plomo al suelo.
I will think of somethingLiterature Literature
Como si mirara fijamente un pozo profundo, Noboru vio al animal caer a plomo por el pequeño agujero de la muerte.
I' m glad to hear thatLiterature Literature
—Esto servirá hasta que se vuelva a hacer de noche —dijo ella, dejándose caer a plomo en una de las butacas.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
Contengo la respiración... Viv alza la vista hacia el ruido... y el suelo vuelve a caer a plomo debajo de nosotros.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyLiterature Literature
En cuestión de segundos íbamos a convertirnos en un bloque de hielo y caer a plomo como una bomba sobre el mar.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineLiterature Literature
La caída ya era grave, y ambos sabían que iban a caer más a plomo antes del final.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohLiterature Literature
La frente debe ser plana, con piel suelta y arrugada encima y alrededor de la cabeza, sin sobresalir ni caer a plomo en la cara.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexCommon crawl Common crawl
76 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.