caer en bancarrota oor Engels
caer en bancarrota
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to go bankrupt
Si creían que Grecia debía caer en bancarrota, una decisión inmediata en ese sentido hubiera también minimizado los costos.
If they thought Greece needed to go bankrupt, an immediate decision to that effect would have minimized the cost as well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caeré en bancarrota.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podemos caer en bancarrota.
It' s my ball and I want itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entiendo cómo un negocio así pudo caer en bancarrota.
Oh, man, that smellsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, lo sé, pero no voy a caer en bancarrota por esto.
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
Esto es porque tu padre esta por caer en bancarrota.
I' il see you guys laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No como LockMartBoeing, que tardaría medio segundo en caer en bancarrota si el Pentágono les cerrara el grifo.
Living with a Swiss cheese and rented childrenLiterature Literature
Si vamos a juicio, nos arriesgamos a caer en bancarrota de nuevo.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre los dos, destruyeron el nombre de Sweeting y lo hicieron caer en bancarrota.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entiendo cómo un negocio así pudo caer en bancarrota
If you make another step towards that dooropensubtitles2 opensubtitles2
Caerás en bancarrota y tendrás a Hacienda vigilándote el resto de tu vida.
Better call the clubLiterature Literature
Fue la primera en caer en bancarrota, (Risas) y se retiró felizmente al salón a leer un libro.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."ted2019 ted2019
A veces pienso que voy a caer en bancarrota.
I hope she likes itLiterature Literature
La Naturaleza posee la magnanimidad de un multimillonario benevolente, y nunca caerá en bancarrota.
Slander is a serious offenceLiterature Literature
El Dorado del equilibrio retrocede ante un nuevo grial: caer en bancarrota con dignidad.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
Letonia corría el resto de caer en bancarrota sin la ayuda financiera proveniente del exterior.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerEuroparl8 Europarl8
Al ritmo que dilapidas tu fortuna, caerás en bancarrota antes de salir de aquí.
Yeah, well, just seems that someone is always youLiterature Literature
Preferiría caer en bancarrota.
And drinkies are on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Voy a caer en bancarrota para dar cabida a un descarado fraude?
Ones and zeroesLiterature Literature
Antes de caer en «bancarrota» bajo la forma del bolchevismo, el marxismo ya había degenerado en socialdemocracia.
I forgot, the cop is deadLiterature Literature
Si en verdad Apple hubiera estado a semanas de caer en bancarrota, Steve jamás habría aceptado tomar el control.
Somebody help us!Literature Literature
Si creían que Grecia debía caer en bancarrota, una decisión inmediata en ese sentido hubiera también minimizado los costos.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesNews commentary News commentary
Enron tardó # años en incrementar sus activos de # billones de dólares a # billones, y tardo # días en caer en bancarrota
I saw you on the Sixopensubtitles2 opensubtitles2
—Mi padre estuvo a punto de caer en bancarrota cuando dejó la editorial en la que trabajaba para fundar Midas Books.
It' s gotta be wildLiterature Literature
Hungría fue el país que estuvo cerca de caer en bancarrota, en parte debido a los graves errores que cometió el gobierno.
I just thought it would be easier for usEuroparl8 Europarl8
128 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.