tiene miedo de caerse
he's afraid he might fall · he's afraid of falling
caerse de oor Engels
caerse de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fall off
Ella estuvo a punto de caerse de la plataforma.
She came close to falling off the platform.
to fall off
Ella estuvo a punto de caerse de la plataforma.
She came close to falling off the platform.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tengo que cambiarme —dice ella, se levanta y hace un esfuerzo por no caerse de lado.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
Sin embargo, la nieve en polvo facilitaba las maniobras y disminuía la probabilidad de caerse de la tabla.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeLiterature Literature
El hombre podría caerse de la escalera, los precios no.
Melting.Angel, what brings you here?Literature Literature
No habría oído a Tasha caerse de la cama.
You Italians have lost the war!Literature Literature
Hoy en día las chicas pueden caerse de cualquier parte
data on the landfill bodyopensubtitles2 opensubtitles2
Una vez vi a un tipo caerse de arriba de la noria, y ni siquiera se hizo daño.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
Si por suerte se rompiese el cuello al caerse de su moto.
he was just hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becca tuvo que agarrarse a la escalera para no caerse de espaldas.
The sequence is red, white, orange and greenLiterature Literature
El radio izquierdo, al caerse de una silla o algo así
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS Regulationopensubtitles2 opensubtitles2
Él podía caerse de un caballo, o se podía reanudar la guerra con Francia...
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
Pensé que el jarl iba a caerse de boca en el suelo.
I can' t believe that you would takestock in Bajoran fairy tales about ancient contactLiterature Literature
¿Cómo puede uno caerse de una barca y romperse la pierna, Cordelia?
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meLiterature Literature
—Es como caerse de una bicicleta — le aseguró Sed.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaLiterature Literature
Había hecho de todo menos caerse de bruces, para disculparse por el beso.
Don' t cry for me, MummyLiterature Literature
Los caballos estaban agotados, y la doctora se veía como si fuera a caerse de la silla.
What did this government do?Literature Literature
Casi se rompe el cuello al caerse de esa cosa
By getting marriedopensubtitles2 opensubtitles2
Se ríen tanto que parece que vayan a caerse de las sillas.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
Caerse de la borrachera
No, no, no, no, noopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué decía el viejo refrán acerca de caerse de un caballo?
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Literature Literature
Aquí quieren dinero por todo y los precios son para caerse de culo.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesLiterature Literature
“Y luego, como dijiste, ella habría hecho algo para caerse de ese pedestal.”
Launch terraformerLiterature Literature
Probablemente, entró en un desagüe después de caerse de una barca.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Podía caerse de un acantilado porque pensaba que estaba caminando por un camino.
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
¿Acaba Krystal de caerse de culo sobre algo gordo otra vez?
Your subconscious is trying to tell you to listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como caerse de un tren.
What' s the matter, what, what, what?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6901 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.