caldo de pescado oor Engels
caldo de pescado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fish stock
en
fish-flavoured liquid
Esa es la primera vez que he Alguien vio poner un filete en el caldo de pescado.
That's the first time I've ever seen anyone put a filet in the fish stock.
fish broth
Algo con azúcar, grasa y proteína, como lo que se encuentra en el caldo de pescado.
Something with sugar, fat and protein, like the stuff found in fish broth.
fish fumet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi familia comerá caldo de pescado esta noche.
Vacating his seat on Foreign RelationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para hacer la sopa, primero preparamos un caldo de pescado seco o algas marinas secas.
I don' t know, I think because you' re prettyjw2019 jw2019
Concentrados de caldo de pescado
We release this video, creating a media firestormtmClass tmClass
Si el garum viene de ahí, jamás volveré a probar el caldo de pescado.
I know it' s thereLiterature Literature
—Tráeme un cuenco de ese excelente caldo de pescado que me serviste anoche.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
Se trata de un nombre de fantasía para caldo de pescado.
Reduce to Monochrome (DitheredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcanzó la tetera y la puso a hervir, desmenuzando un cubito de caldo de pescado en una taza—.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
Rociar el conjunto con el caldo de Pescado JUMBO y aceite de oliva.
I' m sentimental about birthdaysCommon crawl Common crawl
Uso caldo de pescado para la sopa.
We picked up some signals, but they' re being jammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien tiene que exportar el caldo de pescado.
Into the air, Junior Birdman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo mismo de siempre, arroz en una especie de caldo de pescado, y dos panecillos.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersLiterature Literature
Caldo de pescado
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with ustmClass tmClass
Es un caldo... un caldo de pescado como el sexo grupal.
A whole building, a girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un contratista del ejército y tenía licencia para importar caldo de pescado.
Do not lose themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacer este platillo sin el caldo de pescado altera el sabor muy poco.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionLiterature Literature
Había musgo irlandés en la estufa, caldo de pescado... todo lo que te hace fuerte.
I have carried out all your ordersQED QED
Lo invité a unirse a mí para una humilde cena de caldo de pescado y verduras.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Literature Literature
Dos jugos de zanahoria y dos caldos de pescado, por favor.
Your concern for my welfare is heartwarmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo con azúcar, grasa y proteína, como lo que se encuentra en el caldo de pescado.
There are things about humans I don' t know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vieja Esperança había dejado en el horno, para que no se enfriara, un caldo de pescado.
I' m slippingLiterature Literature
El arroz se cocina en caldo de pescado bien condimentado.
I learned my lessonWikiMatrix WikiMatrix
Elaborada con mantequilla, ajo picado, pulpa de tamarindo, azúcar, chile de árbol y caldo de pescado.
A shame you did not attempt itCommon crawl Common crawl
¿Es caldo de pescado?
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disolver la gelatina en el caldo de pescado.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
Si el garum viene de ahí, jamás volveré a probar el caldo de pescado.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardLiterature Literature
1319 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.