callad oor Engels

callad

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

shut up

werkwoord
en
-- imperative: "Shut up!"
Eres bueno escuchando, ¿por qué no te callas?
You are good in listening, why don't you shut up?
en.wiktionary.org
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of callar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of callar.[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nombres de calles
road names · street names
callemos
en la calle Zarzamora
on Zarzamora Street
caminen por la calle
walk down the street
luz de borde de calle de rodaje
taxiway edge light
bajar por la calle
go down the street
justo al otro lado de la calle
just across the street
las calles estaban repletas de gente
the streets were packed crammed with people
calle de doble sentido
two-way street

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Susie está en Boston —dijo al ver que se quedaba callado—.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLiterature Literature
¿Por qué estas callado?
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quedaron callados, incómodos en el silencio que no acertaban a romper.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLiterature Literature
¡ Estate callada!
It wasn' t there, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bast se quedó callada un momento que fue demasiado largo para mi gusto.
Unless we give themLiterature Literature
ni intentar ayudarle a resolver el problema, reparar la situación o atacar a sus enemigos, permanece callado.
You think Chung Ho will like?Literature Literature
Atormentaba continuamente a su callado hermano pequeño.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
Ahora está callada porque sabe que mis pensamientos andan atareados.
We' re close to the start of roundoneLiterature Literature
Pero la policía ha permanecido extrañamente callada después de eso.
Then tell me about your dayLiterature Literature
¿Qué sucede cuando una persona conversadora se casa con alguien taciturno, que prefiere permanecer callado?
Ahh, you married?jw2019 jw2019
Así que tuvo que aprender a quedarse callada.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Fuerte, callado, profundo...
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha notado lo callado que he estado durante la conferencia aquí en Atenas.
That feels niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre había sido callada, pero ahora se mostraba también retraída y a menudo agitada.
Seven?Why not eight?Literature Literature
Un hombre alto, calvo, robusto, con bigote, muy callado pero dispuesto, parecía, a hablar en cualquier momento.
lsn· t it still possible to come to an agreement?Literature Literature
De niño, Michael era callado y muy reflexivo.
What do you want, Madam?Literature Literature
Callado y pensativo. —... los puzles para después, primero tienes que salir de aquí... —dijo por fin.
Everything... what?Literature Literature
—Eres muy callada —me dijo el primero.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andLiterature Literature
Toda la potencia ofensiva, callada e incesante, llegó más tarde, por supuesto.
I don' t like this ideaLiterature Literature
Los tres se quedaron absolutamente quietos y callados.
Oh, thank you, doctorLiterature Literature
Él se había quedado tan callado e inmóvil que Jenna creyó que había abandonado la habitación.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherLiterature Literature
Se quedó callado unos segundos y luego se echó a reír.
Holly, holden, downLiterature Literature
—Me han pedido que mantenga callados a los niños y que tenga ocupado a Dromo.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedLiterature Literature
¡ Quedate callado y quieto condenado, Elliot!
I will be avengedopensubtitles2 opensubtitles2
¿Pero tú siempre estás callado?
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.