callejeá oor Engels
callejeá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of callejear.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El coche callejeó hasta llegar a la Rua das Janelas Verdes y la York House.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
"""No soy una damita indefensa a quien le guste quedarse sentada en casa mientras tu callejeas por la ciudad."
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityLiterature Literature
¿dónde está usted que callejea?
And she believed you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al cabo de un día de callejeo, finalmente localizaron a un vecino de la calle Mosher llamado John Moore.
It never did matterLiterature Literature
John le había dicho: «Callejea por Túnez durante unos días.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyLiterature Literature
Callejeo durante un rato por la ciudad hasta que la lluvia me obliga a regresar al hotel.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundLiterature Literature
Tiene una coartada para dos de los asesinatos, pero la Policía de Fresno registró quejas en su contra por callejeo.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De callejeo por ahí precisamente hoy, va refunfuñando alguien justo detrás de mí.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Ahora sólo queda el callejeo, pero no es lo mismo que el hambre, no es más que neurosis.
Thee can search usLiterature Literature
Ahora solo queda el callejeo, pero no es lo mismo que el hambre, no es más que neurosis.
Pretty soon, I thinkLiterature Literature
No permitiré que callejees a toda hora.
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus diversiones eran los «cines», el callejeo, el tabaco malo, las tabernas y los periódicos de los domingos.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
Para estirar las piernas, callejeó por la zona comercial de la ciudad.
Well, I am going to get a beverageLiterature Literature
Deambule por Paseo de Gracia, pasee por La Rambla y callejee por el Barrio Gótico, visite las obras de Antoni Gaudí y no dude en subir a Montjuïc para ver la ciudad a sus pies.
You never intended to vote red.That was your mistake.Common crawl Common crawl
Fue Toni quien desarrolló primero el concepto de Callejeo Provechoso.
Hey, Mike, can I get a break?Literature Literature
Se acabó el callejeo, David.
The Basque statute undertook to transfer a seriesof responsibilities to the Autonomous Basque Community and thathas simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2006, la policía puso en marcha también un plan titulado “Juventud que callejea a deshora”.
Your solitude weighs on me, you know?UN-2 UN-2
Un rato después, el taxi callejea para dar con la dirección de Sylvia.
Everything is forgotten once I' m with youLiterature Literature
Casi siempre callejeo largo rato por esa calle llena de olores, de ruidos y de sonrisas.
Authorized Personnel OnlyLiterature Literature
El campesino callejeó largamente antes de ir en busca de su familia.
I have no question about thatLiterature Literature
Oh Chaudhry Sumer Singh...¿ donde está usted que callejea?
I know what junk isopensubtitles2 opensubtitles2
Callejeas mucho y no te alimentas bien.
You can' t save me, DukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las dos últimas veces que estuve en Hong Kong, si vas a Kowloon y callejeas un poco estás en el país de Blade Runner.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Callejeé hasta las diez en punto, cuando llamé por el interfono de casa de Sara.
I wanted to thank youLiterature Literature
Prohibido el callejeo.
I' m taking him outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.