callejeés oor Engels
callejeés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of callejear.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El coche callejeó hasta llegar a la Rua das Janelas Verdes y la York House.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
"""No soy una damita indefensa a quien le guste quedarse sentada en casa mientras tu callejeas por la ciudad."
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
¿dónde está usted que callejea?
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al cabo de un día de callejeo, finalmente localizaron a un vecino de la calle Mosher llamado John Moore.
Where were you?Literature Literature
John le había dicho: «Callejea por Túnez durante unos días.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.Literature Literature
Callejeo durante un rato por la ciudad hasta que la lluvia me obliga a regresar al hotel.
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
Tiene una coartada para dos de los asesinatos, pero la Policía de Fresno registró quejas en su contra por callejeo.
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De callejeo por ahí precisamente hoy, va refunfuñando alguien justo detrás de mí.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveLiterature Literature
Ahora sólo queda el callejeo, pero no es lo mismo que el hambre, no es más que neurosis.
I don' t know how many times I got to tell youLiterature Literature
Ahora solo queda el callejeo, pero no es lo mismo que el hambre, no es más que neurosis.
Well, maybe that will teach youLiterature Literature
No permitiré que callejees a toda hora.
Kim' s smart enough to know her limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus diversiones eran los «cines», el callejeo, el tabaco malo, las tabernas y los periódicos de los domingos.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
Para estirar las piernas, callejeó por la zona comercial de la ciudad.
I' m sorry, I' il just get thisLiterature Literature
Deambule por Paseo de Gracia, pasee por La Rambla y callejee por el Barrio Gótico, visite las obras de Antoni Gaudí y no dude en subir a Montjuïc para ver la ciudad a sus pies.
Tonight we will welcomeCommon crawl Common crawl
Fue Toni quien desarrolló primero el concepto de Callejeo Provechoso.
G doesn' t have stuffLiterature Literature
Se acabó el callejeo, David.
Wha thas destiny plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2006, la policía puso en marcha también un plan titulado “Juventud que callejea a deshora”.
Take him nowUN-2 UN-2
Un rato después, el taxi callejea para dar con la dirección de Sylvia.
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
Casi siempre callejeo largo rato por esa calle llena de olores, de ruidos y de sonrisas.
That' s what I told himLiterature Literature
El campesino callejeó largamente antes de ir en busca de su familia.
There' s a train in about half an hourLiterature Literature
Oh Chaudhry Sumer Singh...¿ donde está usted que callejea?
No, she' s having a baby!opensubtitles2 opensubtitles2
Callejeas mucho y no te alimentas bien.
Your subconscious is trying to tell you to listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las dos últimas veces que estuve en Hong Kong, si vas a Kowloon y callejeas un poco estás en el país de Blade Runner.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Callejeé hasta las diez en punto, cuando llamé por el interfono de casa de Sara.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Literature Literature
Prohibido el callejeo.
Can we get a picture of this please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.