calmas subtropicales
subtropical calms
calmaron oor Engels
calmaron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural preterite indicative form of calmar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of calmar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando los caballos por fin se calmaron, los hombres supieron que el último de sus enemigos se había marchado de verdad.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
No se calmaron las furias de la laguna Caricari hasta que los curas sacaron en procesión al Cristo de la Vera Cruz.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aLiterature Literature
Les di unos tragos, se calmaron y se reconciliaron.
No, you can' t create fully grown peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de unos minutos, las cosas se calmaron cuando nuestras emociones se hicieron aparentes.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Las cosas se calmaron cuando William Pierce subió al escenario.
What happened?Literature Literature
Al cabo de una semana, las cosas se calmaron un poco; pero una semana después todo empezó de nuevo.
So how do we know where we' re going?Literature Literature
Unas cuantas caricias amables y palabras suaves calmaron a la gata.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
Eso le hizo gritar durante un buen rato, hasta que las mujeres ángel lo calmaron.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsLiterature Literature
Se calmaron bastante después de que Adamant matara a tres de ellos en otros tantos duelos.
You degenerate pigLiterature Literature
Llamaron a terapeutas y las cosas se calmaron un rato.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas(SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesLiterature Literature
Las cosas se calmaron hacia el final de las vacaciones.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
Ana les hizo tragar fuertes infusiones de sacabuche, que no aliviaron las diarreas ni calmaron su sed.
fourth estateLiterature Literature
Nos quedamos allí hasta que se calmaron los ánimos.
You want to seeme about something, Sergeant?Literature Literature
Durante el campeonato mundial de fútbol se calmaron un poco.
But what if you could?Literature Literature
Los escasos supervivientes calmaron su furia ejecutando a 33 terratenientes y empresarios.
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
Los espasmos finalmente se calmaron, reduciéndose a pequeños temblores, y ella se hundió débilmente contra él.
And I know a mountain houseLiterature Literature
Te iba a decir cuando las cosas se calmaran, pero... nunca se calmaron.
It won' t be longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez enterados, el Gobernador militar, el Prefecto regional y el Subprefecto de Zouan-Hounien acudieron al lugar de los hechos y calmaron los ánimos de ambos bandos.
I flew with him during the warUN-2 UN-2
Esperó en su cuarto hasta que el hambre y el aburrimiento calmaron su ansiedad; entonces bajó.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?Literature Literature
—La policía del estado estaba gritando, pero tu amigo Resnick llamó y se calmaron —contestó Sean.
Do you know where we might find him?Literature Literature
Floriana trajo helado y los nervios se calmaron.
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
preguntó cuando se calmaron tanto su risa como el llanto de Victoria.
The PresidentLiterature Literature
Después de 10 fotos, se calmaron, y les conté la historia y dije: " ¿Qué piensan? "
Dimensions of the centre axle trailerQED QED
Me asusté por un momento, pero las píldoras frutales me calmaron.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
Los ánimos se calmaron cuando se sentaron a la mesa.
He is my superiorLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.