calmas subtropicales
subtropical calms
calmas oor Engels
calmas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of calmar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Estoy muy cansado de fabricar estas pesadillas vivientes -dijo con calma-, muy cansado.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Literature Literature
Debemos tomar las cosas con calma, como gentes prudentes.
origin of the productLiterature Literature
A veces, en medio de la calma general, observaba alguna que otra actividad.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Literature Literature
Me obligué a hablarle con calma.
Respectable people get caught with whoresLiterature Literature
Por eso me fui corriendo a verla, ciega y casi gritando, y ella me calmó enseguida...
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
Es el cáncer lo que me despierta en medio de la calma de esta fría noche, la quinta desde la noche de bodas...
You' re gonna love it hereLiterature Literature
«Sólo necesito unos pocos días más y conservar la calma, no dejar que entre más veces en mi cabeza.»
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysLiterature Literature
—No entiendo cómo puedes estar ahí sentado diciendo estas cosas con esa calma —dije—.
She' s had an abruptionLiterature Literature
Es fundamental que los partidos políticos lleven a cabo la campaña electoral de conformidad con el código de conducta para partidos políticos preparado por la Comisión Electoral Independiente y que la campaña electoral se desarrolle en un clima de calma y tolerancia
He sleeps so well because he' s lovedMultiUn MultiUn
¡ Calma, calma!
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y durante toda su lucha, jamás perdió la calma ni la compasión.
We' # flip a coinLiterature Literature
¿Por qué no salimos con calma y nos subimos a un avión?
We' il lay siege to the castle and bring back his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disfruté con toda la calma del mundo de la ceremonia que precede al primer sorbo.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLiterature Literature
Con calma, colega.
If you make another step towards that doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde que se firmó el Memorando de Entendimiento sobre la paz y la reconciliación nacional entre el Gobierno y el Frente de Liberación de Cabinda, el # o de agosto de # la situación en la provincia de Cabinda se ha mantenido en calma
You' il get them bothMultiUn MultiUn
Mantengan todos la calma y piensen en cosas positivas.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportLiterature Literature
Creemos que este es el enfoque apropiado para resolver todos los aspectos mencionados en el informe de la Misión, con la calma requerida y con grandes posibilidades de éxito.
I got some grill coming you' re gonna loveUN-2 UN-2
El hidroavión se apartó y el piloto paró el motor, con lo que la mañana recuperó gran parte de su calma.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Literature Literature
—Le contó la verdad de la forma más sencilla posible —respondo con calma—.
She pulled her face away and gazed down at himLiterature Literature
Ya sea que te lo estás tomando con calma o te concentras demasiado en pelear entre ustedes.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, Casio se calmó lo suficiente para permitir a Bruto hablar de los asuntos de Tarso.
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
La situación se mantiene en relativa calma, pero la incertidumbre política en relación con las conversaciones sobre el estatuto futuro puede ser motivo de tensión a corto plazo.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsUN-2 UN-2
El río volvía a estar en calma y el fuego del agua se había apagado, gracias a Dios.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberLiterature Literature
Delaroche le explicó con calma lo que debía hacer mientras seguía por el puente hacia Georgetown.
The skin tore to the leftwhen Wade stuck his blade in to make his signatureLiterature Literature
Cuando tenía trabajo solía estar tranquilo y con tendencia a relajarse y a tomárselo con calma.
It' s probably better that wayLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.