hace un calor abrasador
it's scorching hot
calor abrasador oor Engels
calor abrasador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blistering heat
Cualquier cosa directamente expuesta al calor abrasador, es simplemente asado vivo.
Anything directly exposed to the blistering heat... is simply broiled alive.
searing heat
Una mujer fue arrestada ayer por dejar un bebé desatendido en su coche bajo un calor abrasador.
A woman was arrested yesterday for leaving a baby unattended in her car in searing heat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El resto nos guarecimos del calor abrasador como pudimos.
Now, what are these pills?Literature Literature
Entonces, un calor abrasador me subió súbitamente por el brazo.
We' re fucking crazy!Literature Literature
Todos sus miedos, todas sus dudas se evaporaron, calcinadas en el calor abrasador de su abrazo.
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
Da gusto recorrerse Bicentennial Commons paseando, aunque haga un calor abrasador.
The ones you leave behindLiterature Literature
Él está temblando, su armadura pulsa un calor abrasador y frío glacial.
You have a sister called JuneLiterature Literature
—¿Has visto alguna vez Calor abrasador?
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingLiterature Literature
Allí los inviernos son más fríos que una tumba y en verano hace un calor abrasador.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
Ninguna clase de papel podría haber resistido el calor abrasador de aquellas llamas.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsLiterature Literature
Continuó gateando, tratando de ignorar sus quemaduras, a través del calor abrasador.
Alright.Well thanks alot for comingLiterature Literature
Y allí nos detuvieron, pero no los Escudos Negros sino una potente vaharada de calor abrasador.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
Repentinamente tuvo conciencia del contraste entre el helado frío y el calor abrasador de su piel.
What is it?Jimi Hendrix' s toothLiterature Literature
—Y luego me dice enseguida—: Hoy hace un calor abrasador, ¿no te parece?
What, you think that' s funny?Literature Literature
Aquel día hacía un calor abrasador, pero en el interior, gracias al aire acondicionado, se podía estar.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
Bien, si te gusta el calor abrasador y la monotonía...
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo una hora tras otra de calor abrasador.
He' il be fineLiterature Literature
11. a) ¿De qué modo es cierto que ‘ni el sol ni ningún calor abrasador los bate ya’?
One of our most controversial acquisitionsjw2019 jw2019
El sol estaba alto en el cielo y en la zona hacía un calor abrasador.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Fue la tutora quien me llevó en su coche a la universidad un día de un calor abrasador.
You ought to be going somewhere in a dress like thatLiterature Literature
El calor abrasador irradiaba más allá, como roca derretida, y esas sombras se agitaban, frenéticas.
We never had a chanceLiterature Literature
Un escalofrío recorrió la espalda de Anna a pesar del calor abrasador del día.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
No padecerán hambre, ni padecerán sed, ni los herirá calor abrasador ni sol.
Seriously, no one caresjw2019 jw2019
Pese al calor abrasador de su cuerpo febril, Shiva no se apartó.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondLiterature Literature
El cielo, de un azul pálido, irradiaba un calor abrasador.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
Aquel primer día hacía un calor abrasador.
Wipe the sweat at the kitchenLiterature Literature
Un calor abrasador le quemó los dedos.
You have a sister called JuneLiterature Literature
1473 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.