calor ambiental oor Engels
calor ambiental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ambient heat
Las bombas del calor que utilizan el calor ambiental del aire a menudo deben utilizar cantidades importantes de energía convencional.
Heat pumps using ambient heat from the air often require the use of significant amounts of conventional energy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También debe investigarse sobre consumo excesivo de alcohol o tabaco, o la exposición a calor ambiental.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
captura del calor ambiental del aire, del agua o del suelo, o del calor residual;
leased line point-to-point circuits, orEurLex-2 EurLex-2
—pareció estremecerse, no de frío pues quedaba calor ambiental, sino por la falta de movimiento.
There are only three teachers leftLiterature Literature
A pesar del calor ambiental, sintió frío cuando empezó a meditar en lo rara que era su existencia.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
c) captura del calor ambiental del aire, del agua o del suelo, o de calor residual;
Are you Temujin?EurLex-2 EurLex-2
Allí donde no se disponía de luz, sus ojos detectaban el calor ambiental que emitían todos los objetos.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
– Consumo de energía final [Calor ambiental (bombas de calor)]
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Eurlex2019 Eurlex2019
Y el desperdicio de energía se convierte inevitablemente en calor ambiental.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
La prevención consiste en proporcionar un calor ambiental adecuado.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyLiterature Literature
Te refieres a que el toro no ha empezado a atraer el calor ambiental.
What are you doing?Literature Literature
Acababa de empezar a calentarse por el calor ambiental de la atmósfera de la bodega.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
Hacer caso omiso del elevado calor ambiental era un suicidio.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteLiterature Literature
Debe de ser efecto del calor ambiental del suelo.
Fetching address bookLiterature Literature
captura del calor ambiental del aire, del agua o del suelo, o de calor residual;
The future will be awful, don' t you think?EurLex-2 EurLex-2
El calor ambiental extremo y el clima caluroso también influyen en este problema.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaLiterature Literature
d) captura del calor ambiental del aire, del agua o del suelo, o del calor residual;
Oh, well, this is just greatEurLex-2 EurLex-2
Esta colaboración a largo plazo en materia de exposición al calor ambiental redundará en beneficio de la salud pública.
We can' t just rewrite the whole scriptcordis cordis
«Gas de evaporación» designa el gas creado por la evaporación del GNL debido a la influencia del calor ambiental.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, la extracción del calor ambiental mediante bombas de calor constituye una fuente de energía renovable eficiente y abundante.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesEurLex-2 EurLex-2
Las bombas del calor que utilizan el calor ambiental del aire a menudo deben utilizar cantidades importantes de energía convencional.
Somehow Keats will survive without younot-set not-set
Unos metros más allá de la tercera figura, el escáner térmico quedaba anulado por el calor ambiental procedente del E37.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicLiterature Literature
Por ejemplo, el calor ambiental utilizado en las bombas de calor no se incluyó en la categoría de «consumo de energía final».
So I' il... throw ye out after the filmEurlex2019 Eurlex2019
1155 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.