hacía un calor infernal
it was hellishly hot
calor infernal oor Engels
calor infernal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sweltering heat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Linda, sé que hoy hace un calor infernal, pero un trabajo es un trabajo.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
—Incluso con este viento, hace un calor infernal —comentó Corry—.
Yes, subsection 5(4) of the Act.Literature Literature
La lucha duró todo el día en medio de un calor infernal.
Which brings to mind the #rd ruleLiterature Literature
Las noches eran sorprendentemente frías, pese al calor infernal que hacía a mediodía.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
Hacía un calor infernal.
What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El calor infernal rasgó e incineró, matando al mero contacto.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Hacía un calor infernal en aquel paso elevado
You insane bastard!opensubtitles2 opensubtitles2
¿Cree que no sé que hace un calor infernal?
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hizo un calor infernal.
Oh, look at those titsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero... —Hará un calor infernal... —La princesa quiere una fiesta en el desierto.
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
Antes hizo días de un calor infernal y ahora hace días de un frío helador.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
¡ Hace un calor infernal en este ático!
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O en que nunca se subía las mangas, ni siquiera cuando hacía un calor infernal.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
Johnson vio a gente que estaba cosechando con aquel calor infernal.
The PresidentLiterature Literature
¡ Hace un calor infernal!
I mean, this is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de la distancia, Logan sintió el calor infernal que llegaba a oleadas.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
En el calor infernal de un día incandescente, el vapor, convertido en una niebla lechosa, lo envolvía todo.
We' re not going to dieLiterature Literature
Ya hacía un calor infernal, y apenas eran las ocho.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateLiterature Literature
24 horas sin dormir, un calor infernal, sin comodidades. Y aún resiste.
We' il just goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este calor infernal alabeará todo lo que tienes.
Plant oils/Etheric oil (EugenolLiterature Literature
Va a hacer un calor infernal.
Then we could go there any time we wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero yo no me he cocido, aunque haga un calor infernal.
We' re due at the club in half- an- hourLiterature Literature
Apenas podía permanecer de pie, en medio del calor infernal.
Where' s your Mommy?Literature Literature
Y ahuyentaba el recuerdo del calor infernal del incendio.
That' s not funny!Literature Literature
Hace un calor infernal aquí
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
330 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.