cambiándome oor Engels
cambiándome
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]cambiar[/i], cambiando and the pronoun me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora voy... estoy cambiándome.
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigues cambiándome las reglas.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, sería más que feliz cambiándome contigo, sabes.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso ha ocasionado un cambio en mí, y continúa cambiándome.
I really am happy for you, P. SawyerLDS LDS
Cuando digo que estaba cambiándome quiero decir que estaba desnudo.
I' il buy you a drinkLiterature Literature
Y ahora esto cambiándome en un lugar público, lo odio.
Just having drinks with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba cambiándome los zapatos.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
– Siempre estás cambiándome de tema, Bruno.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
No puedo permitirla forma en la que está cambiándome.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateLiterature Literature
Y, si crees que ayuda, que me viste cambiándome una vez y que mi paquete te recordó la musculosa cola de un jaguar.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante mucho tiempo permanecí sentada en el guardarraíl como Brenda, cambiándome con ella.
I' ve just offered cognac to herLiterature Literature
—No, Mikey estuvo todo el día cambiándome los azulejos.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLiterature Literature
—Y yo en mi habitación, cambiándome de ropa —declaró lord Roderik.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
Cambiándome la ropa.
You recognize either one of these girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres piensan que soy un inutil Siempre cambiandome de trabajos
something that you can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta cosa... entrará en mí, cambiándome, a una señal suya.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveLiterature Literature
Ya sé que no me vais a hacer una foto cambiándome los calzones.
You left them at the postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque puedo notarla cambiándome una vez más: fui un inmaduro y después un hombre, bueno y malo.
I' m coming downLiterature Literature
Comprar AWF aquel día acabó cambiándome la vida.
Cover ' em, brother, cover ' emLiterature Literature
—Lo tendré —le dije, cambiándome la mochila al otro hombro—.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Músicos adicionales Carlos Rodriguez - Segunda guitarra en "Algo está cambiándome a mí" y "Es necesario salirte a buscar".
Since you' ve askedWikiMatrix WikiMatrix
Bueno, estaba en el baño, cambiándome.
Who are you people?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continué cambiándome de armas mientras pensaba en eso.
At your serviceLiterature Literature
Algo se movió en mi alma, cambiándome la voluntad y atándome a unos juramentos olvidados.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
Rico, no puedes seguir cambiándome los días.
You' il spend hours commutingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.