ha cambiado con el tiempo
it has changed over time
cambiar con el tiempo oor Engels
cambiar con el tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
change over time
El riesgo de crímenes atroces varía en función del contexto y cambia con el tiempo.
The risk of atrocity crimes varies according to the context and changes over time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos tenemos una realidad interior y, aun como cuestión práctica, nuestra apariencia cambiará con el tiempo.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLiterature Literature
Este valor no cambiará con el tiempo y no puede utilizarse como identificador del contrato de otro contrato.
I guess Charlie' s staying for dinnerEurLex-2 EurLex-2
La caligrafía y la habilidad verbal pueden falsearse y, además, tienden a cambiar con el tiempo.
Cuba – Commission delegationLiterature Literature
Hermano, las historias necesitan cambiar con el tiempo.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La naturaleza del culto a los espíritus también cambiará, con el tiempo.
Hand-Editing Configuration FilesLiterature Literature
—La vista puede cambiar con el tiempo y las estaciones, pero siempre será tan magnífica como hoy.
Excuse me, FidelLiterature Literature
En principio, las opciones humanas pueden ser infinitas y cambiar con el tiempo.
No. of cylindersUN-2 UN-2
Francamente, no me podía tragar que el factor-Q de los individuos creativos no cambiara con el tiempo.
But these things are not advancing either in whole or in part.Literature Literature
Cambio sucesorio La composición de especies en una comunidad puede cambiar con el tiempo.
I' m Willa' s brother.Half- brotherLiterature Literature
Pero ahora es diferente y ahora deberás considerar como tus obligaciones van a cambiar con el tiempo.
Dude, is this thing a prototype, or what?Literature Literature
Asimismo, la temperatura en cualquier punto en la esfera cambiará con el tiempo durante el enfriamiento.
ls that what you' re saying?Literature Literature
Estos medios pueden cambiar con el tiempo.
The kid is on the runEuroParl2021 EuroParl2021
A veces hablábamos de eso, de lo que podía o no cambiar con el tiempo.
It will also address the question of the content of these measures, butI cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
Él nunca parece cambiar con el tiempo.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upWikiMatrix WikiMatrix
¿Prevé la OMS que la gravedad de la pandemia cambiará con el tiempo?
Just clowning around, buddyCommon crawl Common crawl
Los medios para lograrlo pueden cambiar con el tiempo pero mi objetivo es siempre el mismo.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las convicciones son profundas, pueden tomar direcciones diferentes y cambiar con el tiempo.
The president wants to see you, please come over tonightUN-2 UN-2
Nunca se me había ocurrido que las cosas pequeñas pudieran cambiar con el tiempo.
He' s fucking with youLiterature Literature
Todo país tendrá siempre una ventaja comparativa en algo; solo que cambiará con el tiempo.
That is precisely the problem!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Qué nivel de garantía se necesita y cómo cambiará con el tiempo?
Bitch even took the frame off itUN-2 UN-2
Pero la memoria podía adaptarse, cambiar con el tiempo, circunstancias, la realidad del momento, la vida.
The store detective!Literature Literature
Esto quiere decir que la definición de riesgos negociables no es inmutable y puede cambiar con el tiempo
I amthe greatest one in the whole worldoj4 oj4
¿Cambiará con el tiempo y el uso el tipo de peligro o su alcance?
And I' ve got just the mate you needEurlex2019 Eurlex2019
puede cambiar con el tiempo
So the two of you decided to try and play Santa Claus?UN-2 UN-2
Incluso dentro de una cultura determinada, los valores pueden cambiar con el tiempo.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
6749 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.