cambiar el tamaño oor Engels

cambiar el tamaño

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

resize

werkwoord

Todo lo que tenía que hacer era cambiar el tamaño.
All I had to do was resize it.

size

naamwoord

To change the dimensions of a shape by dragging one of its handles after it has been selected with the pointer tool.

No cambiar el tamaño de la composición final de la marca.
Do not change the size of the mark lock up.

to resize

werkwoord

Esta imagen se pasa a la secuencia de comandos para cambiar el tamaño y los cultivos para producir la imagen.
This image is then passed to the script to resize and crop to produce the thumbnail.

Soortgelyke frases

Cambiar el tamaño para un dispositivo móvil
Resize for mobile device

voorbeelde

Más tarde se le mostró a crear construcciones más complicadas y manipular (mover y cambiar el tamaño).
Later she was shown to create more complicated constructions and manipulate them (moving and changing size).

Quizás debas cambiar el tamaño de ese fichero bat
Maybe you should change the size on this batch file

Por ejemplo, quizá sea preciso cambiar el tamaño y la forma del enchufe.
It may be necessary, for example, to change the size and shape of the electrical plug.

Con la mayoría de los browsers se puede cambiar el tamaño de la letra.
Most browsers allow you to adjust the text size.

Arrastre la agarradera hacia la izquierda o la derecha para cambiar el tamaño de la barra de herramientas.
Drag the handle to the left or right to change a toolbar’s size.

Cambiar el tamaño de los paneles
Resizing panels

• Cambiar el tamaño del cuadro de diálogo para ver más información.
✓ Resize the dialog box so that you can see more information.

Importante: Solo puedes cambiar el tamaño del widget de 3x3.
Important: You can only resize the 3 x 3 widget.

Debajo del mensaje, puede seleccionar una de dos opciones para cambiar el tamaño de muestra:
Below the message, you can select one of two options to change the sampling size:

También puedes ampliar el contenido de todas las páginas o cambiar el tamaño de la fuente.
You can also make all pages bigger or change the font size.

Este menú le permite cambiar el tamaño de la fuente usada en la charla.
This menu allows you to change the font size used in the chat.

- No cambiar el tamaño de la composición final de la marca.
– Do not change the size of the mark lock up.

Tendré que cambiar el tamaño mañana a primera hora.
I'll have it resized first thing tomorrow.

¿Acaso debemos pedirles a los atletas que no levanten pesas porque eso cambiará el tamaño de sus músculos?
Should we tell athletes not to lift weights, because it will change the size of their muscles?

¿Puedo cambiar el tamaño de fuente de la pantalla de mi TV?
Can I change the font size on my Fiber TV screen?

La segunda forma de variar el gráfico es cambiar el tamaño del registro.
The second way to vary the chart is to change the box size.

Cambiar el tamaño o la forma de los pechos es nuestra operación más habitual.
Changing the size or shape of breasts is our most common body operation.”

Horizontalmente cambiar el tamaño de la izquierda o la derecha o verticalmente en la parte inferior o superior.
Horizontally resize from the left or right or vertically at the bottom or top.

En algunas aplicaciones, puedes poner dos o más dedos en la pantalla para cambiar el tamaño.
In some apps, put 2 or more fingers on the screen to change the size.

En el caso de los efectos, puede cambiar el tamaño del área de origen de las partículas.
For effects, you can resize the particle origin area.

Arrastre los puntos de dirección externos para cambiar el tamaño del degradado.
Drag the outer handles to resize the gradient.

Pulse Centro de accesibilidad > Facilite el uso del equipo > Cambiar el tamaño de textos e iconos.
Click Ease of Access Center > Make Computer easier to see > Change the size of text and icon.

Puede cambiar el tamaño relativo del texto en el escritorio
You can change the relative size of the text on the Desktop

se queda sin espacio o cuando se desea cambiar el tamaño de los ficheros de registro (log).
tablespace runs out of room or when you want to change the size of the log files.