cambio social oor Engels
cambio social
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
social change
es
alteración apreciable de las estructuras sociales
en
alteration in the social order of a society
Se requiere con urgencia un cambio social.
There is an urgent need for social change.
social development
En estos ámbitos, suelen ser los agentes de la sociedad civil quienes en primera instancia constatan nuevas tendencias y cambios sociales y los señalan.
In areas like poverty and exclusion, it is often civil society actors that first register trends and social developments and bring them to wider attention.
social disintegration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras tanto, falta mucho por hacer para lograr la aceptación y el cambio social en el país.
Biologicals on her inner thighsgv2019 gv2019
La capacidad de la justicia para influir en los cambios sociales le había motivado e inspirado.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayLiterature Literature
Era de un pensamiento cívico avanzado, pero no era el cambio social su principal objetivo.
So you' re not stealing?Literature Literature
Temen que la energía se desvíe, alejándose de la acción para provocar un cambio social.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyLiterature Literature
El cambio social que se dio entre 1789 y 1793 fue de carácter burgués.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Literature Literature
Gobernanza y cambio social para los derechos del niño.
Mm- hmm, with spiral clusterUN-2 UN-2
Vieron la oportunidad para introducir importantes cambios sociales y económicos.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideas y cambio Max Weber también contribuyó a la comprensión del cambio social.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
El tema básico es: ¿Cómo controla y limita el cambio social nuestra genética?
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
Es una fuerza poderosa de cambio social
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.MultiUn MultiUn
La SPD por su parte estaba empeñada en un cambio social y económico radical.
Three o' clock?Literature Literature
Los habitantes salieron a aplaudir, como si presintiesen el gran cambio social que se aproximaba.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatLiterature Literature
¿Dónde está, como dirían los marxistas, la “agencia para el cambio social” que proponemos?
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
La innovación no es solamente emplear las máquinas o computadoras más modernas: es un proceso de cambio social.
I' m calling someoneUN-2 UN-2
Se resolverá mediante la lucha de los pueblos por un cambio social radical y revolucionario.
But get yourself a girl so you could settle downEuroparl8 Europarl8
El acelerado movimiento de población de las áreas rurales a las urbanas también provocó grandes cambios sociales.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restWikiMatrix WikiMatrix
Los horarios de trabajo flexibles y la seguridad afectan al turismo tanto como los cambios sociales.
Where' s Peter?Europarl8 Europarl8
El siglo XX... un siglo de cambios sociales fundamentales... modificará las antiguas creencias de la burguesía.
About a third of the married men claim at least one experienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ellos, Marx abandonó el modelo más antiguo y concibió el cambio social en términos histórico-dialecticos.
I know, business is businessLiterature Literature
Los cambios sociales y económicos han abolido el tipo de las Blanche d'Antigny.
But we already agreed, man!Literature Literature
Creía que era esencial para Estados Unidos posicionarse a favor del cambio social en el hemisferio occidental.
You have any more... fits?Literature Literature
En la América latina aumenta el número de los sacerdotes que predican cambio social, aun por medios violentos.
lf you' re not a German, what then?jw2019 jw2019
El cambio social es sustituido por un cambio en las imágenes.”
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
El cambio social, especialmente cuando es rápido, presenta constantemente nuevos desafíos a los encargados de adoptar decisiones
Give me another drink, LouieMultiUn MultiUn
Una cosa es cierta: los cambios sociales también son necesarios para prevenir estas enfermedades.
Yeah, I' ve been at the libraryEuroparl8 Europarl8
58860 sinne gevind in 813 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.