cambio total oor Engels
cambio total
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reversal
Lo cierto es que allí tuvo lugar un viraje, más aún, un cambio total de perspectiva.
It is certain that he reached a turning point there, indeed a reversal of perspective.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A partir de esta sesión, se percibió en la institución un cambio total de comportamiento.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
Cambios totales (netos)
Now why don' t you all get started on the satellite?UN-2 UN-2
Hace falta un cambio total en la región.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego, el cambio total va a ser el cambio que va a tener lugar dentro de nuestro cerebro.
Hello- I fucking hear youQED QED
Un cambio total, pensó Aquila, oyendo el confuso murmullo del campamento que estaba a su espalda.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeLiterature Literature
– Implica un cambio total -replicó-.
without a babyLiterature Literature
—Como consecuencia de ello la pobre sufrió un cambio total de personalidad.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
Así que, cambio total de la política de seguridad.
Spin, spin, spinQED QED
—Quiero decir el cambio total del que te he hablado desde el primer día que nos vimos —dijo—.
I' m going there tooLiterature Literature
¿A qué se debía este cambio total de actitud?
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El episodio seis... es un cambio total.
I been on the job nearly #years tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo que él no la llamó así; él le puso el nombre de Casa del Cambio Total.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department,was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
La verdad es que han ayudado a que este pueblo diera un cambio total.
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
Si pudiera haber un cambio total, una regeneración, una salida.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
¿Qué magnitud tiene el cambio total de entropía del entorno de la máquina durante este ciclo?
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
USS INDEPENDENCE Un cambio total respecto a la última vez, pensó Toland.
Look, man, I' m sorry, all right?Literature Literature
Tenemos que entender la necesidad de un cambio total del sistema.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
Cambio total
Powerless to stop the inevitableUN-2 UN-2
Robert había captado el instante de conmoción, de cambio total, de incredulidad.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
La gran novedad de la temporada es el cambio total de la terraza superior.
Let her say itCommon crawl Common crawl
Supongo que el lento proceso de mi cambio total en L.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
Se ha producido un cambio total.
meet the character requirements for the duties involvedEuroparl8 Europarl8
Cambio total
Somehow Keats will survive without youUN-2 UN-2
Ya puedes prepararte para un cambio total de vida en Venus Cove.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.Literature Literature
Es un cambio total.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15684 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.